费加罗报：薄熙来 一只身陷囹圄的老虎

　　周一法国主要的全国性大报的头版头条，主要关注国际和国内新闻。右翼 “费加罗报”以默克尔的胜利为题，介绍了德国总理周日晚间以 42％的得票率，创下半个世纪以来，德国大选中无与伦比的胜利。持同一观点的经济类回声报，则简单地以 凯旋为题，提醒读者说默克尔“在联邦议院中赢得绝对多数。 ”

　　法共人道报则持完全不同的观点，感叹《 德国还要再次经历默克尔的四年破坏》，并指出：德国总理在议会选举中领先，但是她失去了自由党的盟友，而且要和社会民主党组成执政联盟 。

　　法国左派解放报以《内罗毕的惨剧》为题，强调“索马里圣战者在肯尼亚首都的攻击行动是引发区域混乱的风险。

　　天主教的十字架报则认为这是《恐怖分子的疯狂》举动，因为在尼日利亚和巴基斯坦也发生了类似的死亡袭击。 “

　　体育报纸---队报关注法国男篮赢得欧洲杯，热情地评论说：以托尼?帕克为首的男篮，在周日晚间的决赛中是《神奇》的，赢得了他们的圣杯！ 免费报纸20分钟也认为，托尼?帕克是男篮的灵魂，因为在欧洲杯比赛中，他与法国队充满激情的互动是球队获胜的决定因素。

　　今日法国-巴黎人报则着眼于法国国内的《公共支出》，说国家正在减肥，但是并没有节食。

　　周一法国报纸对中国的报道，主要在政治和经济上。政治上，济南法庭宣布对薄熙来案的判决是关注的焦点，费加罗报驻京记者圣-保尔发回的整版专稿以《薄熙来：一只身陷囹圄的老虎》为题，称：令整个国家屏气等待的“世纪审判”终于以中共前政治明星被判处终身监禁而尘埃落定。文章回顾了薄熙来混合着腐败、犯罪和决策高层内讧的、令人难以置信的红色传奇。

　　文章写道，在庭审中，检察官指控被告罪行极为严重，就已经令人猜测薄熙来会被判以重刑。但是，周日对位前中共高层的判决最终是由中共中央作出的。因为，如果说当局为了使这一司法审理显得正常，而允许部分经过选择的庭审内容通过济南法院的微博公之于众的话，审理程序则经过精心准备，从而避免了适得其反效果出现的可能。对此，文章引用法国学者---林伟对薄熙来案判决的分析，这位任职人权观察国际组织－亚洲部－ 调查员的中国司法专家指出：毋庸置疑判决是事先定好的。可是组织一场看似是真正的司法审理，应该能给判决具有合法性提供帮助，这也符合执政党的利益。

　　经济类的回声报在世界版面也关注薄熙来案的判决，认为：北京显示其强硬立场，判处薄熙来终身监禁是一个政治判决。那么这是薄熙来传奇的开始还是死灰复燃呢？文章回答说：薄熙来案结束了，除非他要进行上诉。

　　在经济层面上，回声报以：《中国：浓雾中的大跃进》为题，在调查专版，关注日前在大连召开的达沃斯论坛。文章认为：中国的沸腾改革已经达到顶峰，为了继续前进，中国必须改变所有的东西，可是中国共产党对此并不以为然。天主教的十字架报则关注中国大城市里的住房问题，指出：在近十年内，全国房价平均上涨了百分之一百四十三，而大城市房价上涨更为严重，并举例北京和上海，说北京上涨了百分之三百六十五，上海涨幅也达到百分之三百四十一。（　作者 艾娃）