周永康百分之百有麻烦

　　中国大陆消息人士说，中共前中央政治局常委、中央政法委员会书记周永康的长子周斌遭限制行动范围，正协助调查一件贪腐案。周斌同意回到大陆，接受讯问，协助查案。

　　三位消息人士告诉路透社，周斌在北京郊区处于半拘禁状态，以便协助调查贪腐案。不清楚他何时从海外回到大陆，但协助调查始于9月。

　　第二位消息人士说：「周斌同意从海外回国，接受中共中央纪律检查委员会讯问。」

　　40几岁的周斌跟大陆能源业有关，妻子是华裔美籍女性，他有美国永久居民身分。消息人士说，他在6个月内被限制行动范围。

　　纽约明镜新闻出版集团总编辑何频透过电话说：「周永康百分之百有麻烦。问题是他会在法院受审，还是会由党内部处理。」明镜出版社时常报导有关周永康的消息。

　　跟中共领导层有联系的一位消息人士说，周斌协助调查的案子是前国务院国有资产监督管理委员会主任蒋洁敏的案子。