马云警告 阿里巴巴面临前所未有的挑战

　　就在华尔街期待阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding)今年预期中的首次公开募股(IPO)带来大量财富之际，阿里巴巴创始人兼董事局主席马云(Jack Ma)对员工称公司面临前所未有的挑战。

　　在《华尔街日报》(The Wall Street Journal)获得的落款日期为周一的马云致员工信中，他就2013年公司的辉煌表现称赞了员工的努力，但同时也警告称，公司仍面临困难，需要争夺中国超过5亿的智能手机上网用户。

　　马云在信中写到：“说实话，2013年尽管我们成绩不少，但总体没有超越我的期望值。我相信大家也能感受到2013年，我们有很多事情可以做好但没有做好，或可以做得更好。”

　　这是科技行业高管惯用的语气。他们经常就行业迅速变革的风险发出警告，称这种变革可能会使全球领先企业在竞争中落败，就像美国在线(AOL)和雅虎公司(Yahoo)那样。三星电子(Samsung Electronics)董事长李健熙(Lee Kun-hee)今年早些时候也警告称，公司必须持续进行研发投资，加强软件开发能力。

　　尽管如此，马云在信中的确指出了阿里巴巴面临的一个现实问题：如何在微信(WeChat)取得巨大成功的背景下争取智能手机用户。微信是腾讯控股有限公司(Tencent Holdings Ltd., 简称：腾讯控股)推出的智能手机通信应用。

　　在谈到微信时，马云表示，2013年公司最大的成就之一是员工积极推广本公司的聊天应用“来往”以对抗微信。马云在10月份的备忘录中称，每个员工都要在11月底前为来往邀请100个厂外新用户，否则就无法获得奖金。

　　关于这一任务，马云说，阿里巴巴员工推广来往的精神让人感动，但他重申，无法按时邀请100个厂外用户的同学不会获得奖励。

　　他说：“当然在11月30日前，没有到100个厂外用户的同学将不会有红包。”在中国，人们在春节期间用红色信封盛放礼金。

　　腾讯控股正在增加微信的商业功能，用户可通过微信购买智能手机等推荐产品，这一服务与阿里巴巴构成竞争。截至9月底，微信的用户达到2.72亿，成为中国一个不断拓展的网购渠道，分流了原本使用阿里巴巴电子商务智能手机应用的顾客。

　　阿里巴巴的一位员工表示，她认为大多数员工都已经完成了目标任务，尽管部分人有些不满，但新政策的接受度还可以。

　　这位拒绝透露姓名的员工称，她没有听说周围有谁没完成邀请任务，每个人都有办法让朋友、朋友的朋友注册来往。

　　她说，上有政策，下有对策。既然老板要求大家完成100个邀请才能收到奖金，大家总有办法做到。（Paul Mozur）