《法兰克福汇报》2月13日发表名为"江泽民,不要害怕"的署名文章,其中写道西班牙司法 将不再具有普遍管辖权,而是立足本国。
文章开头介绍了曾在1998年对独裁者皮诺切特发出国际逮捕令的大法官巴尔塔萨·加尔松(Baltasar Garzón),介绍他如何确定并巩固其"国际法官"的名誉。然而无论是在保守党首相还是工人社会党首相执政下,这位满头银丝的法官都因为各种外交纠葛而在西班牙国内毁誉参半。然而现在,仅在西班牙国家法院对包括江泽民在内的五名中国政要因为"西藏的人类屠杀罪" 发出逮捕令一天后,执政党人民党就凭借在议会的绝对多数通过快速法案,对法官执法权限加以限制。
文章写道,反对派和人权观察、大赦国际等非政府组织大声抗议和训斥……但执政党发言人宣称,国际逮捕令本来就像是"作秀",而非有效的执法。西班牙政府不应总被过分热心的法官置于尴尬的境地。
"中国一事让很多西班牙人明白,虽然在这里(西班牙)人们对中国在西藏的专制政策绝无好感,而国家法院起诉中的一名喇嘛原告已经入籍,但逮捕令仍然显得像毫无结果的表演--至少对江泽民来说。然而逮捕令却绝非毫无后果,它带来北京的"强烈不满",隐藏着经济制裁的威胁。
"……中国目前持有西班牙国债的约20%,是尚未脱离危机的西班牙最大的债权人。因此,一旦法律修正案生效,这项外交敏感的案子将会立即告终。"