万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

米歇尔日记:彭女士是个和蔼而热情的东道主

www.creaders.net | 2014-03-21 16:07:25  北京青年报 | 0条评论 | 查看/发表评论

  昨天,国家主席夫人彭丽媛陪同美国总统夫人米歇尔一行走访北师大二附中、参观了故宫。

  根据此前透露的行程,两位大国元首夫人还共赴晚宴并观看演出。今天,米歇尔将到北大演讲,并将参观颐和园。

  走访学校

  彭丽媛“厚德载物”赠予米歇尔

  昨日上午9时15分,彭丽媛提前抵达北师大二附中,在听完校长做的汇报后,与学校一起迎接米歇尔夫人的到来。9时30分左右,米歇尔到来,与彭丽媛简短会晤后,开始正式观摩北师大二附中的三个课程,每一节课程观摩时间约十余分钟。

  彭丽媛:中美文教可以互学互鉴

  上午9时30分,当米歇尔偕母亲罗宾逊女士、女儿玛丽亚和萨莎抵达博学楼时,中美两国学生手持两国国旗列队欢迎。彭丽媛在楼前同米歇尔及家人握手,亲切交谈。

 

  彭丽媛对米歇尔说,文化和教育交流对增进中美两国人民相互了解和友谊、促进中美关系发展非常重要。今天,我很高兴在北京接待你。

  米歇尔表示,感谢彭丽媛女士的邀请和中方盛情接待。我和母亲、女儿一起到国外旅行非常难得,能够到中国访问,更感荣幸。我们期待通过访问了解中国文化和教育,启发美国青少年对中国的兴趣。

  彭丽媛表示,中美文化和教育各有特色,可以互学互鉴。希望你们通过这次访问,了解中国悠久的历史文明和当代发展进步。

  “坏孩子”机器人不听米歇尔使唤

  离开博学楼,彭丽媛和米歇尔一同前往科学楼。学校校长边走边介绍情况。学校现有美国留学生40多人。

  来到工程技术实验室,学生们正在上“几何机器人”课。该课程把数学、力学和艺术结合起来,培养学生的严谨思维、美学修养和动手能力。彭丽媛和米歇尔向师生了解课程情况。彭丽媛说,学校教育要重视培养学生创新思维和探索能力。

  学生们在课上组装并演示遥控机器人。在互动环节,米歇尔夫人试图自己遥控机器人,但该机器人没能听她的使唤,而恰巧这个机器人的名字叫“坏孩子”,也增加了不少乐趣。米歇尔的两个女儿对遥控机器人也表现出浓厚的兴趣,在北师大二附中学生们的交流指导下,开始“玩起”遥控机器人。在离开该课堂时,两个女儿“依依不舍”,还想多玩会儿机器人,但由于时间限制,在美方工作人员的催促下,大家才转移到下一个课堂。

  临时起意练书法访问延后十多分钟

  随后,彭丽媛和米歇尔来到美术教室。中美两国学生正在一起上中国书法课。老师讲解中国书法的节奏韵律美。

  彭丽媛和米歇尔仔细观看学生们练字。米歇尔饶有兴趣地拿起毛笔,也想尝试。由于事先没有安排这个环节,现场老师表示对于这位第一夫人的提议略感意外,临时找来纸张。彭丽媛向米歇尔示范如何握笔。书法课的一位学生开始教她怎么写,米歇尔一笔一画临摹汉字“永”,连写了两遍。学校随后保存了这两个字。

  学生们邀请彭丽媛写几个字,彭丽媛欣然答应,书写“厚德载物”,并赠予米歇尔。米歇尔高兴地说,中国书法太美了,今后我要多练习。

  由于这个不在预定行程内的“突来一笔”,整个访问的时间也往后拖延了十多分钟。

  米歇尔大女儿遇到“老同学”

  体育馆里,米歇尔同教练和学生一起练习打乒乓球。彭丽媛对米歇尔说,40多年前,中美之间著名的“乒乓外交”曾经用小球推动了地球,拉开了中美关系改善和发展的序幕。

  参观结束时,学生代表向米歇尔两个女儿赠送了校服熊;向彭丽媛和米歇尔赠送了中国折扇,折扇上印有学生的书法作品——校训“笃志博学、质朴方正”。在欢送的过程中,还有一个有趣的花絮,米歇尔大女儿认出了参与欢送的学生张无名,两人兴奋相拥。据了解,张无名在美国西德维尔友谊学校交流时,与米歇尔大女儿曾是同学。

  彭丽媛对米歇尔说,相信今天的参观有助于增加你们对中国教育的了解,玛丽亚和萨莎也结识了中国小伙伴。

  米歇尔说,今天的参观给我和家人留下深刻印象。希望美中两国青少年加强交流。

  为什么选这三门选修课?

  此次米歇尔和彭丽媛观摩的课程,都是北师大二附中的选修课。对于三个课程和参与的学生都如何确定,北师大二附中副书记陈国治表示,“课程是由他们来选的,我们提供学校一系列的课程单后,由他们自己选。我们的选修课还是比较丰富的,对哪个感兴趣最终是他们来定。”在学生的选择方面,陈国治说,主要都是选英语口语交流能力比较强的学生,方便互动。

  为何走访北师大二附中?

  据北师大二附中副书记陈国治推测,主要原因有两方面,一方面,作为北京的示范校,北师大二附中在北京教育中有一定代表性,课程设置等各个方面可以反映北京的教育特点;另一个方面,北师大二附中从1979年就开始教育对外交流和合作,是北京最早开展教育国际交流的学校之一。据悉,米歇尔两个女儿就读的美国西德维尔友谊学校为该校的对外交流友好学校。文/本报记者林艳

  参观故宫

  彭丽媛陪米歇尔逛故宫说“和”

  3月21日上午,在中国国家主席习近平夫人彭丽媛陪同下,美国第一夫人米歇尔参观了世界文化遗产——故宫。在这座有着六百余年历史的宫殿,一身湖蓝裙装的彭丽媛笑着和米歇尔聊起了“家事”,“中国人讲究‘家和万事兴’”。当天的米歇尔,黑白色职业装扮,两个女儿则穿着清爽的休闲裙装。

  故宫并没有因为两位贵宾的到来而限制游客正常参观,所以当彭丽媛与米歇尔一行从西华门进入故宫后,许多游客认出了她们。面对游客,彭丽媛和米歇尔亲切地挥手致意。而游客们看到两位“第一夫人”与自己互动,更是无比兴奋,问好的声音此起彼伏。

  故宫院长亲自担任讲解员

  昨天的参观,由故宫博物院院长单霁翔亲自担任讲解员。面对米歇尔,他这样介绍这座充满故事的宫殿——故宫在北京的中轴线上。在华盛顿,国会山到林肯纪念堂也在一条中轴线上,这说明中美在建筑和城市规划上也有相通之处。

  彭丽媛说“家和万事兴”

  在参观中,单霁翔介绍说,故宫三大殿的殿名都取“和”字,体现了中国文化注重和谐。彭丽媛则笑着对米歇尔说,中国人讲究“家和万事兴”。米歇尔点头赞同。在太和殿前,彭丽媛同米歇尔及家人合影留念。

  多位美国第一夫人曾游故宫

  1972年,美国总统尼克松在访华期间偕夫人在雪中游览故宫。1998年,希拉里曾和克林顿及女儿一起游览故宫。小布什总统的夫人劳拉至少两次游览过故宫,一次是2002年2月,当时随同布什总统访华的劳拉甫抵北京,就参观游览了位于市中心的故宫博物院。当时陪同劳拉参观的有中国前驻美大使杨洁篪的夫人乐爱妹和前美国驻华大使夫人萨拉·雷德。六年后的2008年8月9日,参加北京奥运会的劳拉再次带着女儿参观了故宫博物院。当时,劳拉曾参观干隆花园的倦勤斋。这里是干隆皇帝退位前修建的憩息之地,有中国独一无二的一幅通景画,占据了房间的两面墙。这一巨幅风景画由清朝宫廷画家、意大利人朗世宁及其中国学生王幼学完成,是一件中西合璧的艺术品。面对这幅画,劳拉赞叹“太美了”。文/本报记者罗丹阳

  中国日记

  昨天,米歇尔已经在白宫官网发表了两篇博客,讲述了她的中国印象。本报特地节选了部分内容。

  “彭女士是个和蔼而热情的东道主”

  从华盛顿出发,在经历了差不多20个小时的长途飞行之后,我和我的母亲、我的女儿们抵达北京,开始了我们的正式访问。第一站是北师大二附中,中国的第一夫人彭丽媛女士接待了我们。

  彭女士早在成为第一夫人之前,就已经闻名中国了。彭女士在中国音乐学院拿到民族声乐硕士学位。1983年,她以一个民族歌手的身份在中国农历新年晚会上演出,这个晚会一直是世界上观众最多的电视节目。之后若干年,她经常上电视,同时在中国各地为观众演唱歌曲,逐渐成为中国最受欢迎的民族歌手之一。

  三年前,世界卫生组织任命她为国际大使,她也一直致力于抵抗艾滋病和肺结核。去年,在她的丈夫习近平成为国家主席后,她成为了中国的第一夫人。

  以我和我的家人在北师大二附中与彭女士相处的经历,我们可以说,彭女士是个和蔼而热情的东道主。

  “紫禁城太大了,一次参观不可能看完”

  离开北师大二附中之后,彭女士带着Sasha、Malia、我的母亲和我出发去位于北京中心位置的紫禁城。

  正如它的名字,紫禁城大得可以自己成为一座城市了。

  1925年,中国政府将紫禁城变为了一座博物馆,这使我们这些来自世界各地的游览者可以漫步穿行于这些美丽的房间和外面的空地。尽管整体面积很大,紫禁城里面一些最有意思的东西却个头很小。大理石、玉石雕刻品摆得满屋都是,讲述着古代中国的故事。屋顶的天花板经过了细致雕刻。小巧玲珑的雕像坐在屋顶上,千年以前它们就这样俯视着住在这里的君王。

  紫禁城实在太大了,所以一次参观不可能看完,不过亮点有这些:交泰殿有1.4万条龙用来装饰;在太和殿,君王坐在他的龙椅上观看生日庆典和加冕礼;还有园林,你可以沿着长廊,走过亭子,欣赏假山、花草和柏树。

  我们很喜欢紫禁城之行,我们只希望能有更多的时间把所有景点都看遍。不过,还是那句话,我不确定,真的有人能有时间,可以完整欣赏这座非同寻常的宫殿中的艺术和历史。

  钓鱼台家宴

  习近平夫妇会见米歇尔祖孙三代

  国家主席习近平和夫人彭丽媛21日晚在钓鱼台国宾馆养源斋会见美国总统奥巴马夫人米歇尔。根据此前透露的行程,彭丽媛与米歇尔一同出席晚宴。

  习近平欢迎米歇尔女士偕母亲罗宾逊夫人和女儿访华,请她转达对奥巴马总统的亲切问候和良好祝愿。

  习近平强调,中美关系对两国和世界都十分重要。我珍视同奥巴马总统业已建立的良好工作关系和友谊。我们通过会晤、通话、通信等方式保持着密切联系。我期待过两天在荷兰海牙同奥巴马总统再次会晤,也欢迎他今年11月来北京出席亚太经合组织领导人非正式会议。

  米歇尔向习近平转达奥巴马总统的问候。她表示,我和母亲、女儿一起到国外旅行非常难得,能够到中国访问,更感荣幸。我们全家感谢习近平主席会见和彭丽媛女士邀请,感谢中方热情接待。今天是我们访问活动的第一天。我们有机会同中国青年学生交流,还参观了故宫。这些经历让我们难忘。我希望今后有更多机会来中国访问。我鼓励我的女儿和美国青少年多了解和学习其他国家的传统和文化。现在有越来越多的美国孩子在美国学习中文或到中国留学。青少年交流对美中关系非常重要。

  习近平对米歇尔说,你们这次访问以教育为主题,这很好。尊师重教是中国的传统。教育事关国家未来,年轻人是国家希望。中美教育交流发展很快。两国年轻一代可以通过交流扩展知识和视野,增进相互了解和友谊。

  习近平表示,你们这次除北京外,还要去西安和成都。祝你们在中国度过一段愉快、难忘的时光。

  彭丽媛表示,中美文化和教育各有特色,可以互学互鉴。希望更多的美国朋友能够分享你们在中国的见闻,了解中国悠久的历史文明和当代发展进步,也希望你们把中国人民的友谊传递给美国人民。

  习近平夫妇一起款待过谁?

  2月18日,习近平在钓鱼台国宾馆养源斋设家宴款待连战伉俪,彭丽媛作陪。这是一个漂亮的院子,只能摆下一两桌。

  由于习连两人是陕西老乡,习近平特别为连战准备“家乡菜”陕西泡馍、肉夹馍以及“biang biang面”,由于“biang”字难写,习近平还特别用小纸条写下来给连战。

  两人在席间用家乡话交谈,气氛热络,相谈甚欢。连战夫人连方瑀与彭丽媛两人从喜爱的音乐开始聊起,谈到对艺术文化的看法以及家庭生活情况;由于连战次子连胜武又添一子,连方瑀相当高兴,与彭丽媛谈及孙子和育儿经。

  这是两岸传播最广的一次家宴。

  在去年6月,韩国总统朴槿惠访华,习近平宴请了她两次。在6月27日晚宴后,次日,习近平和彭丽媛邀请朴槿惠共进午餐,午宴从中午11时30分持续到下午1时。

   0


热门专题
1
川普
6
苗华被抓
11
中共两会
2
俄乌战争
7
美国大选
12
台湾大选
3
中美冷战
8
以哈战争
13
李克强
4
万维专栏
9
巴黎奥运
14
中国爆雷
5
叙利亚
10
三中全会
15
李尚福出事
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.