民间艺术在国际交往中的独特作用
习大大、习大娘访问德国期间，受到了最高规格的接待。默克尔史无前例让自己的家属出面，与习大大夫妇共享私人宴会，还互赠礼物。默克尔赠送习大大1735年的中国地图（不是现在的“大公鸡”形状呢），习大大回赠中国陶瓷。习大娘则别出心裁，送给德国总理默克尔包括6支中国民歌的CD 。
习大娘送民间歌谣的CD，一方面是作为民族声乐家的自己的偏爱，显示出一份真诚和美好，另一方面，则说明民间的东西最民族最国际，不受意识形态干扰，在国际交往中有独特作用。谁来上纲上线，都不会从民间的艺术上找到不和谐的音符。
其实，我们也曾经大量引进外国民间文学，伊索寓言，格林童话，古希腊神话故事，一千零一夜，丹柯的故事，丑小鸭，灰姑娘，七个小矮人，农夫和蛇，山羊和狼，飞毯故事……东欧、北非 ，甚至南北美洲，都曾经有不错的民间文学选本，被引介给中国读者。
这些人类共同的文化精华，早已经深深扎根于中国读者的灵魂，成为共有的财富，甚至早已经你中有我我中有你，根本无法分开。因为承载了同样道理的神话故事人物传说，也有中国版本。勤劳智慧的中国人，创作民间艺术的本事，放在全人类的大舞台上，也绝对是数一数二的。
最近几年，随着国力的日渐强大，中国文化开始引起了西方的重视。“西风东渐”三百年，西方文化已经强势了100多年；“东风西渐”也在进行，但是显然处于下风 。麦当劳、肯德基抢走了中国孩子胃口的同时，中国餐馆风靡全球，让舌尖上的中国，风光无限。东方文化什么时候开始真正复兴，真正成为世界文化的主流、强势？也许就是“两个百年”的奋斗目标实现 之际，就是中国梦成为世界多数人能够理解和欣赏的梦想之时。中国民间文学经典，实际上已经开始自在地向外海渗透，最直观的，是好莱坞大片里边，中国元素的逐渐增多，龙，功夫，花木兰，宝莲灯，图兰多……甚至《后天》《重返地球》这样的科幻大片，也出现了中国身影。
最民族的，就是最国际的。而最民间的，往往就是最民族的。
何不赶紧选拔和输出更多中国民间的文学艺术呢，在这个民族文化要全面复兴的伟大时代？
2014，03，30
0
