中国造海上飞船 称助南海巡逻

　　据中央社报导，中国大陆首个商用海上飞船「翔州1」完成海上试验，获得中国船级社的检验证书，标志著进入规模化商用阶段。大陆专家称，这有助于南海岛礁间巡逻、维护大陆的海洋权益。

　　综合大陆媒体报导，这个海上飞船就是所谓的「地效翼船」，今天在海南三亚完成试飞，是个有著飞机外型与低飞功能、又能在海上航行的高速船舶，而研发团队是与大陆解放军关系密切的中国船舶重工集团公司（中船重工）。

　　中船重工第702研究所党委书记蔡大明表示，从三亚到三沙市政府驻地—西沙永兴岛，坐普通公务船要15小时。如乘坐「翔州1」，预计1小时50分就到达，且抗风浪性强，机动性高。