侮辱64死者? 柴玲向天安门母亲发公开信

八九学运领袖柴玲(左)向丁子霖发公开信，解释「期待天安门广场血流成河」的说法。

　　流亡美国的八九学运领袖柴玲，今日向「天安门母亲」组织发起人丁子霖发出公开信，向丁子霖澄清二十多年来她被指「期待天安门广场血流成河」的说法，声称当时是重复从另一位八九学运领袖李录那里听到的话。信奉基督教的柴玲又认为「不必为政府是否平反六四而绊倒和苦恼」，而是应该以「感恩的心等待神的时间带来」。对于柴玲满口「神」的话谈论平反六四，维权人士「北风」温云超批评，是对六四遇难者二次侮辱。

　　丁子霖的儿子蒋捷连死于六四屠城，她其后发起组织「天安门母亲」，两年前曾发公开信，狠批流亡美国的八九学运领袖柴玲「变脸」，并提到「许（良英）先生告诉我柴玲在大屠杀之前的5月末，接受西方记者采访时说她『期待天安门广场血流成河』......而她自己『要求生』。我听到这样冷血的话大为震惊，不知如何应对」。

　　身处美国波士顿的柴玲，于当地时间周日凌晨，即本港时间今早发出公开信回应丁子霖，表示日前终于首次在网上找到该封信，看完后很感动，故立即回信。柴玲先对丁子霖多年来对六四坚持提出「真相、赔偿、问责」3项诉求的勇气和工作表示衷心敬意，称赞对方是「一位了不起的母亲。 也是中华民族的英雄」。

　　柴玲在长逾万字的信中，以最多篇幅解释「血流成河」的讲法，表示：「事实是：您听到的这个故事是谎言。请您允许我说出我这边的真相。首先，那不是我要求西方记者的采访，那个西方人也不是记者，是个留学生。我也不认识他，是被临时介绍到他，听说他能够找到个能录音的地方。我录得是我万一活不了的遗言。像当年Ann Frank躲避纳粹写的日记一样的。」

　　她强调「期待天安门广场血流成河」不是其想法，也不是学运领袖的策略，而是重复从李录那里听到的话，她解释：「我并不同意学生要流血。所以当我重复到这里时，我就哭了，怎么能让他们流血哪，他们还好年轻啊」。

　　柴玲又花了很多篇幅引用《圣经》去阐述自己对六四的体会，「有了神的话语，我们不必为政府是否平反六四而绊倒和苦恼──诉求还是一定的。当我们诉求的心境是不同了。我们不再以无助，绝望，被击败的心去渴求，而是可以用喜乐，坚定， 平安，感恩的心等待神的时间带来」。

　　同样身处美国的维权人士「北风」温云超批评柴玲藉机宣道，罔顾天理人伦、事实真相及普世价值，挑战当事人和世人的情感底线，对遇难者是二次侮辱。网民「蓝色风」亦指摘柴玲的说法可耻，「是对六四死难者的亵渎不敬」。