新疆恐袭 外媒扭曲报道大谈民族政策

　  4月30日晚7点10分左右，乌鲁木齐火车站发生爆炸，经警方查明，这是一起严重暴力恐怖袭击案件，暴徒在乌鲁木齐火车南站出站口接人处持刀砍杀群众，同时引爆爆炸装置，造成3人死亡、79人受伤，其中4人重伤。

　　BBC的报道标题为《乌鲁木齐火车站爆炸为“暴力恐怖袭击”》，让我们又见到了它们最善于运用的引号。

　　　文章有一段称“当地政府称其为‘暴力恐怖袭击’，但是宣称目前情况已处于控制之中。”

　　随后，BBC又娓娓讲起新疆维族的历史，称维族穆斯林少数民族人口数量有900万，长期抱怨生活在中国人的统治之下。

　　BBC还不失时机地放置了问答环节：《中国和维吾尔人》。该环节分列四个选项，提到“维吾尔人从种族上分是穆斯林突厥人的一族，中国在1949年重新控制新疆，并消灭了短暂存在的东土耳其斯坦，从那儿以后，大批汉人移民到新疆，维吾尔人为传统文化被腐蚀而焦虑。”

BBC报道截图

　　BBC文内故意设置的问答环节

　　相比之下，CNN更加堂而皇之地将严重失实的评述加到报道里。在新闻中间称“频繁爆发的暴力事件笼罩着整个新疆，那是一块资源丰富的沃土，随着近几十年汉族人的迁入，他们和当地维吾尔族——这个说着突厥语，信奉伊斯兰教的民族的紧张在加剧。”

　　昨天，美国国务院发布了《2013年国家反恐报告》，报告称美国无法获得独立信息来证明去年天安门暴恐事件是由东突伊斯兰运动参与的，并称不同国家对恐怖主义有不同看法。