中国促七国集团勿干预东海、南海争端

　　中国与亚洲多个邻国因主权纠纷而引致海上局势紧张，七国集团领导人早前对此深表关切，而中国昨天表示，对于侵犯其主权的挑衅行动，中方将坚决回应。

　　他说：“域外国家在有关争议问题上应尊重客观事实，秉持公正态度，而不是人为地渲染紧张、制造对立，为地区局势增加复杂因素。”

　　他还表示：“对于少数国家肆意侵犯中国主权和权益、蓄意破坏海上和平稳定的挑衅行动，中方将予以坚决回应。”

　　七国集团（包括美日，但不包括中国）领导人之前结束布鲁塞尔峰会后发表声明称，东海和南海争端当事国应按照国际法明确其领土主权要求。

　　声明说：“我们对东海和南海紧张局势深感关切。我们反对任何一方通过恐吓、胁迫或动用武力，采取单方面行动维护其领土或领海主张。”

　　中日自2012年起就因东海钓鱼岛问题而导致双方关系紧张。

　　中国还宣称拥有南海大部分地区主权，而文莱、马来西亚、菲律宾、越南和台湾也声称拥有南海部分海域。

　　上月，中国在存在主权争议的西沙群岛海域布置石油钻井平台，引发越南和中国船只多次发生冲突，最终导致越南全国爆发反华示威，造成伤亡。

　　据日本共同社报道，日本首相安倍晋三在布鲁塞尔峰会间隙表示，应该保障争议海域的航行自由，不应容忍胁迫行为。

　　中国国际问题研究所研究员贾秀东表示，美日都希望通过一个多边平台对中国施压，但七国集团影响力日渐减弱，已被二十国集团超越。

　　北京中国人民大学国际关系学院教授时殷弘认为，如果中国在乎国际压力，就不会在西沙布置钻井平台。　　（翻译/Jean Zhou；编审/Nelson Cheng）