万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

媒体嘲讽 APEC给中国人上语言课

www.creaders.net | 2014-11-09 13:43:44  苹果日报 | 0条评论 | 查看/发表评论

  APEC峯会相隔13年后再度在中国举行,让习近平出尽风头,《时代》杂志也送了一个封面给他。不过,一来《时代》以「习皇帝」相称,或者会步让习近平穿龙袍的《经济学人》后尘,遭北京秋后算账。二来习近平首提亚太梦,虽有御用学者称之为破解中国威胁论的工具,但网民多不认同,甚至讥为「新亚太共荣梦--共产党的繁荣梦」。

  在北京举行的APEC峯会,显然不可能对中国走向民主、法治有所助益,但给中国人上上语言课还是效果不错的,也堪比有毒食品给中国人上化学课。一是英语课。APEC是甚么?一种解释是「Air Pollution Eventually Controlled」(空气污染被控制住了)。另一种解释是「At Party Empire's Control」(一切尽在党国掌控中)。至于广为国际媒体引用的「APEC Blue」,已超越环保范畴,意指短暂易逝、不真实的美好,最多网民引用的例句是:「He is not really into you,it's an APEC blue(那只是假象,他并没有那么喜欢你)。」

  二是成语课。习近平的中国梦尚未实现,又在APEC抛出亚太梦,网民推测下一步是世界梦,然后是宇宙梦。网友还大玩成语接龙游戏,晒出最常见的带梦字的成语,如白日做梦、醉生梦死、黄粱一梦、同床异梦、梦断魂销等。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 川普重大宣布:搞定了!
2 惊人内幕!许其亮后事曝光
3 谁打了马斯克的眼睛?班农爆出惊人内幕
4 彭丽媛出事了?习近平摆家宴,女主人缺席
5 上校舰长将女军官内衣裤扒开想硬上
热门专题
1
四中全会
6
何卫东
11
叙利亚
2
中美冷战
7
AI
12
苗华被抓
3
川普
8
中共两会
13
美国大选
4
俄乌战争
9
大S
14
以哈战争
5
万维专栏
10
洛杉矶大火
15
巴黎奥运
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.