美国媒体怎样报导令计划落马

　　每次中国一有什么大动静，美国媒体也会跟着凑热闹，博主高娓娓身边的老美朋友，也会非常热心地把新闻转给我看。所以，即使不在美国，也不会错过这些新闻。

　　这两天，据说美国媒体最关注的事情有三件：一是朝鲜断网，二是纽约警员遭枪杀，三就是中国高层官员令计划落马事件。纽约很多媒体都关注令计划事件的发展。

　　【纽约时报】

　　纽约时报12月23日发表评论说：〝中共调查令计划，显示了习近平主席发起的根除官员腐败运动的决心。

　　报导还说，直到2012年9月突然失去影响力之前，58岁的令计划一直是中国明日之星，纽时比拟他是〝白宫幕僚长〞，形容令计划的重要性，以及极有可能进入政治局。

　　美国媒体怎么报道令计划落马（作者博客）

　　2012年3月发生在北京的一场车祸，成为令计划政治命运的转折点，其独子令谷驾驶法拉利豪华跑车当场身亡。中共十八大前夕，深陷这桩丑闻的令计划被提前调离中办主任这一要职，转任中共中央统战部部长。十八大后，令计划离权力中心越来越远。

　　美国媒体怎么报道令计划落马（作者博客）

　　《纽约时报》12月22日在报道中称，令计划自上世纪90年代起长期担任中国主席的秘书和助手，被提拔为中央书记处书记、中央办公厅主任，成为中共权力中枢日常运作的大管家。该报引述一些分析人士的话说，从调查令计划可以看出，习近平有足够的自信将反腐领域扩展至他前任的助手们。

　　【华尔街日报】

　　《华尔街日报》发表文章说，令计划落马是习近平领导层调查的最重要案件之一。习近平的这场反腐运动已经被党内高层定同中共生死联系起来。令计划并不是习近平政府反腐过程中调查的最高级别官员，但由于和中国前国家主席的关系，令的落马就尤其吸引眼球。从令计划被调查可以看出，习的反腐已经转向现任高官。

　　此案调查一如其他案件，皆以涉嫌贪污指控罪名，并未透露太多细节。反腐已是习近平首任头2年内最重要的倡议，期盼透过此一时期快速掌控党政军及其他势力。报导说，令计划事件也让习近平的反腐目标由退休高官转向现任官员。同时引述华府战略暨国际研究中心（CSIS）学者张克斯（Christopher Johnson）分析，此一事件开启反腐进入另一全新世界任何可能性的大门。

　　【BBC网站】

　　美国媒体怎么报道令计划落马（作者博客）

　　BBC英国广播公司(BBC)网站称，近两年来，有关令计划的传闻不断传出。今年7月，令计划的兄长、前山西政协副主席令政策，被山西政协常务委员会免去副主席及政协委员职务。在此之前中纪委发布消息，指令政策因涉嫌〝严重违纪违法〞正接受调查。令计划的老家山西省官场也出现前所未有的震荡，多名高官先后落马，已经使不少人都认为令计划被中纪委调查只是时间问题。

　　【彭博通讯社】

　　美国彭博社23日称，调查令计划说明，在拿下前政治局常委周永康这样的高官后，中共仍在继续推动最高层的反腐工作。习近平曾警告，腐败会动摇党的执政基础。

　　【美国侨报】

　　12月23日社论：令计划落马，警示权力家族化

　　继苏荣、徐才厚、周永康落马之后，令计划成为中共十八大以来第四位〝副国级〞以上落马高官。这一消息一经新华社披露，立刻在坊间引起轰动，中国互联网上也顿时众声喧哗，因为这位原中办主任〝出事〞的传闻由来已久。

　　令计划作为团派重要干部，曾被看作是崛起的政治新星。他长期在中共核心部门工作，又是国家领导人的级别。令计划的倒台，也是中共向外界透露出一个强烈信号：反腐败没有完成时，无论多么大的〝老虎〞，只要是涉及贪腐并被查实，就绝不会被豁免。〝刑不上大夫〞的所谓官场铁律，早已被证实在当下只是个传说。

　　令计划〝出事〞，最令人瞩目的，是其家族性的腐败。而令氏家族的贪腐谱系图可谓中国官场腐败的一个缩影，从薄熙来到周永康，从徐才厚到令计划，每一个位高权重、权倾一时的〝大老虎〞，其盘根错节的亲属、情妇都利用权力寻租的潜规则获取不法利益。〝一人得道，鸡犬升天〞〝朝里有人好做官〞的官场逻辑被展现得淋漓尽致。而令氏更因兄弟姐妹众多而更加凸显。在令氏家族的权力与金钱帝国中，权力跟金钱媾合的影子随处可见。

　　从媒体曝光的情节来看，其〝家族腐败〞有如下特点：

　　其一，占据资源高地：与周永康占据石油资源相类似，令政策深度介入了以煤炭为核心资源的山西经济。

　　其二，游戏资本市场。在包裹着合法外衣的资本市场，以令完成为首的既得利益家族是真正的大庄家。

　　其三，打造官商同盟：令计划在以家族为核心拓展财富版图的同时，也企图以山西籍为纽带打造官商同盟。

　　令计划被指与周永康薄熙来是同盟

　　有媒体认为，不排除令计划落马的原因，除了由整肃山西官场带出的腐败问题，还有政治问题。

　　据财新网报道，58岁的令计划是半年来被正式宣布落马的第四位〝副部级〞以上官员，在他之前是全国政协原副主席苏荣、中央军委前副主席徐才厚、以及前中共中央政治局常委周永康。从权势看，曾经担任中央书记处书记、中共中央办公厅主任的令计划排在他的政协同事苏荣之前，与执掌军队政治大权的徐才厚差可比拟——甚至很多人认为，令计划曾经拥有的隐形力量直追政治局常委。

　　有迹象表明，令计划与周永康及薄熙来等存在某种同盟关系。

　　事实上，令计划落马早在2012年8月他突然由中央办公厅主任转任中共中央统战部部长之时就有端倪，彼时正值十八大召开前夕，此间消息人士透露，令计划本有希望进入政治局，突然转至相对不那么重要的统战部，说明其政治生命出现重大转折。在当年11月十八大产生的新一届中央领导班子中，令计划果然没有进入政治局，甚至连代表副国级身份的书记处书记职务也已失去，只是在第二年的〝两会〞上当选中国人民政治协商会议第十二届全国委员会副主席，勉强保住其国家领导人身份。

　　这次重大转折原因不详，但有媒体称是因为2012年令谷的那一场车祸。据香港《文汇报》报道，为掩盖儿子死因，令计划与当时的政法系统负责人达成了某种政治约定。但这个约定随即败露，导致令计划风云得意的仕途逆转而下，令氏家族也从权力和财富的高位由盛转衰，终至崩溃。有媒体指出，这位当时的政法系统负责人很有可能就是周永康。

　　法国国际广播电台援引消息指出，令计划和薄熙来有非常密切的私人关系，那就是令计划的父亲令狐野和薄熙来的父亲薄一波在山西中共早期革命期间就已是非常熟悉和亲密的朋友，用中共的话说是战友。