万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

中国日报丢脸 伪造美国作家专栏文章

www.creaders.net | 2015-01-21 09:20:56  美国之音 | 0条评论 | 查看/发表评论

 

  美国作家何伟(Peter Hessler)说,中国官媒断章取义报道他的采访内容并将其说成是他专栏文章的观点。中国日报日前曾刊登了一篇名为“何伟:埃及与中国的比较”的文章。何伟是在其脸书上对中国日报的做法发表评论的。

  何伟在上世纪九十年代和两千年后的将近十年中担任美国媒体(华尔街日报、波士顿环球报和纽约客杂志)驻北京记者。在那之前,他曾作为美国和平队成员在重庆涪陵教英文。

  何伟和家人在2011年10月移居开罗,但他仍是《纽约客》杂志特约撰稿人,《国家地理》杂志特约作家。何伟著有四部关于中国的著作,被称为中国通。

  中国日报那篇文章援引何伟的话说,“在埃及生活的经历改变了我对中国的看法。我对坚如磐石的中国制度有了更深入的理解。我不是以好坏做此判定,我只是想简单地指出中国制度是相当稳定且深入人心的。”

  “当你审视中国的国家力量时,你可以从正面和负面两个角度切入。因为国家政权的强大和深入、政治基础的稳定和有效、人民在体制下生活的经验,中国更可能成功完成大变革。到埃及后,我更加赞赏中国的教育体制。中国的教育虽然有很多不足,但基础教育令人印象深刻。而这却是埃及的一个核心问题。埃及文盲率超过25%。”

  有人认为,何伟这些文字明显是为中国政府和中共体制唱赞歌。

  但何伟本人(1月20日)在脸书上澄清说,中国日报记者曾经采访过他,主要让他谈谈过去一年的思考和感想。他没有写过中国日报上刊登的那篇文章,而且中国日报断章取义地在文章中引用了他的言论和观点。

  何伟说,中国日报的文章删略了他谈话的关键内容,其中最重要的一点是,何伟认为在中国做出政治变革更加困难,因为中国的体制比埃及更为牢固,因此缺陷也更加根深蒂固。何伟在脸书上写道,“我说的话是,这就是为什么中国目前的反腐风暴将会失败,因为中国没有解决其体制缺陷。”

  美国之音记者发现这篇专栏文章已经从中国日报网站上撤下,但是在新华网等中国官方中文媒体上,这篇文章仍然还可查到。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 信号越来越危险 天真的要塌了
2 后果难料:上海、深圳出现的四大怪象
3 太子党绝地反击 血雨腥风即将上演?
4 遭断然拒绝!华为和中兴再传噩耗
5 一直在做最坏准备 所有人都被习骗了?

48小时新闻排行榜 更多>>
1 7月1日后入境中国 或会被检查手机电脑
2 信号越来越危险 天真的要塌了
3 5万中国申请人凉凉 这类签证申请全部无理由
4 中国人因这种“调味料”导致的死亡率居全球
5 后果难料:上海、深圳出现的四大怪象
6 深圳女子激烈同房大出血 男伴袒露身份 网友
7 太子党绝地反击 血雨腥风即将上演?
8 遭断然拒绝!华为和中兴再传噩耗
9 一直在做最坏准备 所有人都被习骗了?
10 三中全会迟迟不开,可能因为彭丽媛问题
热门专题
1
以哈战争
6
中共两会
11
秦刚失踪
2
中美冷战
7
台湾大选
12
火箭军悬案
3
乌克兰战争
8
李克强猝逝
13
台海风云
4
万维专栏
9
中国爆雷
14
战狼外交
5
美国大选
10
李尚福出事
15
普里戈津
一周博客排行 更多>>
1 曾华
2 灭掉胡锦涛团派 邓江习一脉相 胡亥
3 冥冥善恶终有报——回顾世纪审 流岛
4 吕洪来:中共二十届三中全会的 老陆
5 “都是我的好学生!” Winston Sm
6 1944年,飞虎队员拍摄的彩色昆 弓长贝占郎
7 误入美帝歧途的海华有救了/人 体育老师
8 突破“茧房”还是自我“觉醒” 寂静之声
9 三峡风光 闲士9264
10 中共这次该倒大霉了! 山蛟龙
一周博文回复排行榜 更多>>
1 误入美帝歧途的海华有救了/人 体育老师
2 二战后,但凡涉及大国的战争, 随意生活
3 妙趣横生看台湾圆山大饭店 花蜜蜂
4 抗俄援乌:美国史上最划算一场 马黑
5 马斯克的无人驾驶系统即将修成 雷歌747
6 灭掉胡锦涛团派 邓江习一脉相 胡亥
7 印度裔和华裔在孩子教育上的差 汪翔
8 中共这次该倒大霉了! 山蛟龙
9 选举公正和司法公正,哪个更重 白草
10 川普比他的支持者们精明得多! 右撇子
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.