“江泽民胞妹” 在香港被判入狱

　　中环汇丰总行。 （图片来源：彭博社）

　　3名来自内地、香港、台湾的男女，手持由“江绮云拥有的10万亿美元存款证明”，宣称江绮云是前国家领导人江泽民胞妹，要求汇丰银行职员加签核实，企图用作借款抵押，但被揭发是伪造文件。昨日3人在香港被判入狱28到38个月不等。

　　据公开资料，江泽民有同胞二姐江泽芬、妹妹江泽南（泽兰），其养父江上青有两女泽玲、泽慧。

　　3名被告分别为持双程证来港的钟棣杭（35岁）、台湾人吴品洋（63岁）和在港定居的家庭主妇华立慧（60岁）。他们早前承认使用及管有虚假文书等罪。

　　控罪指三名被告于2014年3月26日，使用及持有两张声称分别属江绮云及被告吴品洋的两张10万亿美元的汇丰银行存款证明书，以及其他巨额的柜位存款单等资金证明。

　　辩方求情时直指，10万亿美元金额可笑，犯案手法相当不可能令人有实际损失。

　　但法官认为，自称为美国投资公司董事的吴品洋，2010年曾以一张虚假的100亿美元存款证明企图欺骗花旗银行。吴品洋于该案保释候审期间干犯本案，属加刑因素，判处他入狱2年6个月。

　　法官认为犯案必定经过商讨，绝非一时三刻决定，判处钟棣杭入狱2年4个月，华立慧则被判囚3年2个月。

　　法庭文件披露案情指，2014年3月26日下午，中环汇丰总行客户经理张金艺收到伍宗梁的微信信息，以及显示江绮云10万亿美元结余证明和汇丰职员名片的相片。

　　经理马上回覆称，文件是伪造的，不会给予协助，但伍宗梁强调，文件是真实的，扬言将到汇丰和经理会面。

　　当晚6时，5人抵达中环汇丰，出示涉案三份文件，包括一张汇丰存款证明书，显示「江绮云」在该行有十万亿美元存款。张苏东要求经理加签之后，送交该行行政总裁便可。华立慧更称，户口持有人、港府、联合国和金管局会在第二天到汇丰总行。

　　经理发现证明书的格式、纸质和银行印章有异，根本不可能存有10万亿美元款项，但5人再三催促加签，张金艺就找来另一名经理阮炜尧协助。

　　阮炜尧暗中查核户口后，到会议室接见被告，5人再三催促阮加签，并指着证明书上的照片，扬言会有大交易进行，江绮云就是江泽民的妹妹。华立慧说：“你明白。”

　　银行确认文件为伪造之后报警。

　　3月26日当晚，警方到场实施拘捕，警诫下钟棣杭指案中存款证明书由“阿姨”江绮云交给他送递，但江绮云并非其亲阿姨，他亦无法联络她。吴品洋称，到了汇丰后才首次看到涉案存款证明书，明知是伪造，但透露可凭存款证明书抵押得的款项，从中抽佣。华立慧则称只替吴品洋作翻译，并指曾与他跟江绮云见面。

　　警方在钟棣杭和吴品洋身上检获多份虚假银行文件，以及储藏了虚假银行文件的USB记忆棒和SD记忆卡。

　　案件编号：DCCC746/14。