德国世界报：审判周永康 最为惊人

　　德国《世界报》驻华记者艾尔林(Johnny Erling)4月3日撰文写道："周永康是目前中国反腐运动中最大的一条落网之鱼。对他的审判可谓史无前例。该案涉及数十亿金钱、大批情人和中国国家机密"

　　文章称，这将是一场世纪审判，具有高度的典型性和震慑性。这是对于“黑羊”——前中共领导人周永康的审判。现年73岁的被告曾是中国九位最有权势的官员之一，过去他使人畏惧，而现在他必须感到恐惧了。他将在天津第一中级人民法院面对腐败、权力滥用和叛国罪指控。作为迄今为止级别最高的“政治老虎”，中国党和国家的领导人习近平发动的大规模反腐运动正意在将周永康这样的官员送上法庭。

　　到2012年年底为止，周永康都仍然是中央政治局常委，这是中国最高级别的国内领导机构。2013年年中，在他受到审查以后，相关案件一度因为他的级别过高而变得不可触碰。讽刺的是，五年以来他负责管理中共警察系统、国家安全和司法体系，而现在他将不得不面对这些机构的审问。

　　这是令人印象深刻的一段人生的结局。周永康的事业起步于中国最大的石油公司“中石油”的副总经理职位，而后成为四川省省委书记、政治局成员、公安部部长，在他倒台以前，他已经进入中国权力核心达五年之久。

　　这是中国自1980年以来最为惊人也最引人注目的审判。1980年，北京为文革划下了终止符，进行了一次表演性质的审判，当时的审判对象是毛泽东的遗孀江青，还有其三名盟友一起组成的“四人帮”。四人被判处终生监禁，而现在，四个人都已经死去，毛泽东的遗孀江青1991年死于自杀。

　　前高官面临死刑

　　周永康同样面临死刑。起诉书中提出，他“大量收取回扣，并非法占有财产”，造成“公共财产的重大损失，使国家和人民受到损害”，这导致社会受到了沉重伤害。最为严重的一项指控是说周永康“泄露国家机密”，但对此，起诉书中并没有公布细节。在内部调查报告当中，周永康被指“滥用职权以使其亲属和朋友从中牟取暴利”，以及“权色交易”。

　　他的倒台是由于与薄熙来的关系，后者正在服无期徒刑，他的案件当中爆发了中国2013年最大的丑闻。周永康为薄熙来提供了重要支持和保护，甚至有传言说，二人曾经打算发动政变。2012年，在被薄熙来集结到一起的时候，周永康曾经警告过他的朋友，掌管司法系统的周永康认为这是叛国行为。同时参与密谋的还有前军委副主席徐才厚，他最近刚刚死于癌症。

　　在2012年11月周永康卸任之前，他与习近平同为中共政治局常委成员。然而在习近平当选新一任中共总书记并大举展开党内反腐运动之后，周永康的命运就已经定向。习近平全盘摧毁了周的势力网络，将包括省级高层、政法委要员以及能源体系大佬统统拿下。周永康的亲信及多名家属在内的总共近百人被捕调查。

　　习近平希望'苍蝇老虎一起打'的反腐运动能为其争取来更多的民众拥护。尽管中国官媒将周永康案称为是体现反腐决心的案例，但同时也有观点认为此案是习近平的策略之举，因为有说法称周永康在中共党内是习近平的对手。由于周永康被指涉嫌泄露国家机密，该案应该不会公开审理。