把党纪和国法分开 这盘棋王岐山下了很久

　　中共中央政治局昨召开会议，除决定18届五中全会将自本月26日起召开四天之外，还审议通过《中国共产党廉洁自律准则》、《中国共产党纪律处分条例》。这两项中共党规的修订，旨在解决中共党纪与大陆国家法律不分的问题，并突出政治纪律、政治规矩的重要性。

　　五中全会26日起召开

　　会议公报指出，这两项中共党规的修订，坚持纪严于法、纪在法前，把从严治党成果转化为纪律和道德要求，实现党内法规建设的与时俱进。

　　自18大以来，被大陆媒体塑造成反腐英雄的中共中纪委书记王岐山，曾在一次谈及党纪与国法问题时表示，一般认为，中纪委是「办案子」的，但他认为，纪委是不该办案的，办案是司法机关的事，纪委应该做的是「执纪」。

　　蒋洁敏、李春城判刑

　　王岐山今年5月间视察浙江也表示，党纪严于国法，是中共党员的底线；国法体现国家意志，是大陆公民的底线。依据王岐山的规画，党纪轻处分、组织调整或重处分，是党纪的手段，但一切违反国法的问题，都交给国法处理，让党纪与国法分开来。

　　据称，除了区分党纪与国法，相关中共党规的修订，目的也在突出政治纪律、政治规矩的重要性，使党纪的特色更加鲜明。根据规画，中共将在建党100周年（2021年）前建成一套严密而科学的党内法规制度体系。

　　此前遭中纪委查处的周永康集团成员蒋洁敏（原国资委主任）、李春城（原四川省委副书记），在被移交司法后，昨分别被一审判处16年、13年有期徒刑，两人都表示不再上诉。

　　撤销令计划中央委员

　　政治局会议决定五中全会将于26日在北京召开。预计会中将审议「十三五」规画，取消令计划中央委员资格，追认开除陈川平（原太原市委书记）、王敏（原济南市委书记）党籍的决定，并增补数名中央委员。

　　有分析家指出，「十三五」规画不排除下调经济增长目标为6.5％，因为如果2015年GDP增长7％，则「十三五」时期只需年均6.6％的增速，即可达成预定目标。此外，「十二五」规画已有从7.5％下调为7％的先例。