“中国崩溃论”的鼻祖章家敦今年5月就曾刊文称，中国经济最多残喘一年。而在年关之际，他又给中国一个突袭，称中国的崛起在2016年将中断。
美国《国家利益》12月29日发表了题为《中国的经济会在2016年崩溃吗？》（Will 2016 Bring the Collapse of China’s Economy?）的文章。文章的作者是美籍华裔律师章家敦（Gordon G. Chang），他是“中国崩溃论”的鼻祖，屡次预言中国经济崩溃而不准，遭同行笑话。而今他又卷土重来，预言中国的经济会在2016年崩溃。
章家敦在文章中说，上周一，中国闭门的中央经济工作会议闭幕，北京的公关机器大肆吹捧，称中国的领导人找到了拯救经济的有效计划。但是不幸的是，他们并没有这样一个计划。事实上，他们继续实施目前的战略，而正是这战略制造了中国目前的困境，并且没能够重启经济的增长。
中国经济的严重性意味着，几乎所有关于中国的未来的地缘政治上的假设都是错误的。事实上，所有人都认为中国在未来会是主要的大国。但是中国严峻的经济困难将会导致崩溃或者长期的衰退，而不论是哪个结果都将意味着，中国将重回弱国的行列。
文章还指出，在这种情况下，对于中国来说最好的情形就是数十年的衰退或者类似于衰退的停滞，正如日本再20世纪90年代和21世纪前十年经历的一样。中国的领导人不会说经济工作会议的目标是避免崩溃后的突然调整，但是事实却正是如此。
唱衰中国的声音此起彼伏
文章还说，中国人民也并不是一味地相信政府关于经济的观点。他们正在尽快地将钱转移到外国。
章家敦还说，中国的经济从来就没有道理，但是国内外的信心却让其得以保全。但是，现在信心正在迅速消失，北京现在也不知道如何将其找回。中国的技术官僚无法改变经济下行的方向。他们能做的也只是通过一些政策放缓经济下行的速度，但是这些政策本身又极有可能会导致最终的清算更加糟糕。
北京为何选择使用短期的治疗方法，这已不是什么秘密了。中国的经济太脆弱，无法承受结构性改革带来阵痛性的改变，而结构性改革对于长期的扩张来说是非常必要的。
文章还说，这就将大家带回到了世界最基本的误解了。绝大多数分析师认为，在这个世纪的剩余时间里，中国将会主导国际体系。但是，不论中国经济的下行是崩溃还是长期的衰退，北京的外交官员很快将无法兑现自己在海外做出的承诺，履行援助承诺，或减免债务，这一切都是为了获得地缘政治影响力。中国的将军和司令们很快将没有钱建设或者购买航空母舰、潜艇、卫星或者月球基地。文职官员也无法在国内提供所需要的服务。
简而言之，中国的崛起会中断。分析师认为，中国对地区以及全球体系的主导是不可避免的，但是现在看来恐怕要等上至少几十年了。
文章还说，众所周知，经济对中国的崛起至关重要。它使得中国商人王婧能够宣布建设比巴拿马运河长三倍的尼加拉瓜大运河。但是由于中国股市崩溃导致王婧资产的缩水，这个宏大工程搁浅了。王婧或许还有这个雄心，但是他已经没有资源完成它们了。
章家敦最后指出，中国的领导人或许抱负远大，但是很快他们的梦将会可望而不可即。同样，他们那些计划的命运将会步王婧的后尘。
章家敦预言不准遭取笑
章家敦，美籍华人律师、作家、电视评论家，康乃尔大学法律博士。章家敦曾在香港、上海的美国花旗银行及法国东方汇理银行工作，并在《纽约时报》、《亚洲华尔街日报》、《华盛顿邮报》等报纸上发表过与中国经济问题有关的文章。
章家敦2001年因出版《中国即将崩溃》一书而名声大噪，与当时甚嚣尘上的“中国威胁论”及“妖魔化中国”的观点相呼应，在西方媒体上风头十足。名不见经传的章家敦一下子变成了大红人，一本300多页的“大书”卖价近30美元，因为语出惊人竟上了《纽约时报》的畅销书排行榜，还成了各地争相邀请演讲的名人，连美国国会都专门邀请他举行听证会。受到美国媒体的鼓舞，章家敦更是“振振有词”，“中国早则5年、最迟10年必将崩溃”。
然而一个5之后，中国没有崩溃，两个5年之后，中国还是没有崩溃，反倒发展的越来越好，于是有学者开始取笑章家敦，“要不咱再等5年？”
0
