万维读者网(Creaders.NET)记者林孟编译报道:美国《芝加哥论坛报》日前发表社论说,香港书商林荣基做了一件很勇敢的事情。六月份他从内地返回香港后,讲述了被中国当局非法拘禁八个月的经历。林荣基肯定地说,他突然被中国安全机构拘留,是努力打击香港自由出版业的伎俩之一。他的讲述显示,中国政府极度漠视香港的自治权,害怕言论自由。
林荣基是与一家香港出版社及书店有关的五名男子之一。这五个人去年在中国大陆销声匿迹。他们的麻烦源于香港“巨流傳媒有限公司”所出的书籍,尤其是涉及中国政治流言的那些书。这类书有“中共的海外情妇”之类耸人听闻的标题,充斥着中国高层官员的性丑闻和贪污腐败故事,深受中国大陆读者欢迎。这些书抨击中国当局,在大陆属于非法出版物。
去年10月,林荣基从香港过境到中国大陆时,在港、深口岸遭到拘留,蒙上双眼乘火车被人押送到千里之外的浙江宁波。他说,当局不准他联系家人和律师。他遭到反复盘问,被迫和中国警方合作,打击“巨流傳媒”禁书的大陆读者群。
香港公民不应该担心会被中国特务绑架。因为1997年香港回归中国后,成为社会制度50年不变,实行“一国两制”的自治特别行政区,因而拥有独立的司法和言论自由。香港回归近20年来一直保持独特身份,然而和北京当局的摩擦也越来越多。双方争执的焦点是如何选举下任行政长官。北京声称有权审查候选人,香港民主派则坚持认为,应实行公开选举。
中国政府越来越感到挫折。当“巨流传媒”宣布,计划出版有关习近平旧女友的书之后,北京当局忍无可忍了。后来该书店包括林荣基在内的三名雇员在中国内地失踪。另一人在泰国失踪。第五人,即书店编辑李波,去年12月底去香港货仓后失踪。
上述五人中,李波和林荣基等四人陆续返回香港,仍有一人被关押在大陆。林荣基是唯一敢于反抗抓捕者,接受采访透露自己经历的人。北京当局允许他短暂返回香港,取回电脑中大陆购书者的邮购名单资料,然后返回内地。但他改变了主意,表示将永不再踏足中国大陆。
北京当局暗示,林荣基是因邮寄禁书到中国大陆而被拘留。那是可疑的指控和障眼法。真相是香港居民被中国政府强力部门绑架,以便向虽然令人讨厌却合法出版书籍的香港出版商发出警告。林荣基的失踪和遭遇,反映出一个神经过敏的独裁政府最坏的冲动。