美国应警惕中俄结盟的可能性

　　美国及其盟友绝对不能重蹈冷战时期的错误，想当然地认为中俄关系会一成不变，低估两国建立反西方联盟的可能性。

　　对上世纪50年代至60年代初中苏不和的误读是冷战时期西方在情报工作中的一大失误。如果美国认识到了这两个大国彼此敌意之大，或许可以更早找到利用这些分歧的方法。

　　如今，美国及其盟友有犯相反错误之虞。大多数严肃的西方分析人士都认为，俄罗斯与中国不可能建立真正的联盟。甚至许多中国和俄罗斯的专家都表示，历史及文化上的不信任对双方而言都过于沉重。

　　本周开始，中俄海军在南中国海热点区域举行为期8天的军事演习——其中包括夺岛登陆实弹演习——这是两国迄今最大规模的海上联合军演。今年6月，两国还出动舰船驶抵东中国海处于中日激烈争端核心的岛屿附近，看起来像是一次协同行动。

　　今年7月，海牙一家国际仲裁庭否决了中国对南中国海大部分海域的历史性主权主张，这些主张与另外五个国家的主权声索存在冲突。这一被中国斥为非法的裁决公布以来，俄罗斯总统弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)一直是中国最坚定的支持者。

　　北京方面历来避免与他国正式结盟，其近年来的国际密切盟友只有巴基斯坦和朝鲜。但中国国家主席习近平采取了比过去40年间历任领导人都更加自信的外交政策，而且有迹象表明中国开始对正式结盟的想法产生兴趣。自2013年初以来，习近平与普京已经进行了17次会晤。在工作层面，中俄双边接触也出现了激增。

　　除了对美国在两国后院的“干涉”共同抱有敌意，中俄在其他许多方面——从威权政治体制到对国家资本主义的偏好——都有相似之处。习近平和普京都誓言要实现民族“复兴”，并借助于民粹民族主义激起仇外情绪，他们还通过受到严密控制的官方媒体精心塑造各自的铁腕领袖形象。

　　与中国结盟对俄罗斯尤其有风险。莫斯科方面担心疏远本地区其他的潜在盟友。俄罗斯仍担忧其远东地区严峻的人口失衡问题，这片无人居住的广袤国土紧挨中国人口密集的省份。普京还对有关俄罗斯在这对伙伴关系中处于次要位置的说法非常恼火。

　　而在北京，上世纪60年代中俄边境战争留下的记忆以及苏联时代莫斯科对兄弟共产党国家的家长式作风仍让许多人耿耿于怀。

　　但双方似乎越来越愿意绕开彼此间的分歧，着眼于使他们团结的因素：对一个他们认为正处于衰落末期的超级大国的敌意。

　　华盛顿及其盟友绝对不能重蹈冷战时期的错误，想当然地认为中俄关系会一成不变，从而低估一个反西方联盟建立的风险。但美国也不应因此放弃与俄中两国在恰当的领域——无论是叙利亚问题，还是气候变化——进行合作。

　　只是西方需要保持警惕，并强化向东欧及亚洲的盟友提供保证的重要性。　　译者/申凯