万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

女翻译一时没跟上 外长王毅:放着我来

www.creaders.net | 2017-08-09 20:22:57  今日头条 | 0条评论 | 查看/发表评论

要论教科书版的霸气,中国外交部长王毅不怒自威,圈粉无数。

而论温柔有礼,王部长也绝对是个谦谦君子。

当地时间8月7日,王部长出席在菲律宾马尼拉举行的第七届东亚峰会外长会。

在记者采访环节,王部长的一些小细节让人大赞“暖男”。

图自人民网

面对一拥而上的记者,翻译小姐姐有点忙不过来,一旁的王部长表现得既耐心又体贴。

全程认真脸,

以下图片截自中国日报视频

加微笑脸。

在记者七嘴八舌的提问中,王部长仔细聆听其中一位记者的提问,

然后转达给翻译。

碰到一段又长又难的话时,王部长也时刻准备提示翻译小姐姐,还为她的小成功开心不已。

因为要赶行程,在回答了几个提问后,王部长还亲自用英文笑着跟大家解释:“There is no time,thank you so much~”

最后迈着小碎步离开。

虽然只是几个小手势和小表情,网友们却全都看在眼里,直呼被王部长暖到。

   0


24小时新闻排行榜 更多>>
1 坦克车队夜过长安街 北京果然出事了
2 影片疯传引联想 北京这下慌了
3 炸烂北京!录音曝光习一脸懵逼
4 蔡奇突然反水 和习唱对台戏
5 凯特王妃参加国宴美翻天 马克龙这表情…网
热门专题
1
美伊冲突
6
俄乌战争
11
大S
2
以伊战争
7
万维专栏
12
洛杉矶大火
3
四中全会
8
何卫东
13
叙利亚
4
中美冷战
9
AI
14
苗华被抓
5
川普
10
中共两会
15
美国大选
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.