万维读者网（Creaders.NET）江夏编译报道：耶鲁大学“耶鲁全球连线”网站发表“瑞典国际事务研究所”高级研究员、瑞典前驻中国大使雍博瑞（Borje Ljunggren）发自斯德哥尔摩的文章说，习近平成功加冕了。“习近平新时代中国特色社会主义思想”出笼并载入中共党章，习本人成为中共党国的“核心”，超越邓小平，比肩毛泽东。
邓小平“韬光养晦”的时代结束了。取而代之，习近平的目标是在2049年，即中共建政100周年时，使中国成为世界上的现代化社会主义强国；让中共统治下的中国模式，为其它发展中国家提供“新的选择”。要完成习氏中共新时代的上述任务，即使99%地忠于党也是不足够的。中共为了巩固权力，斩钉截铁地反对西方自由民主理念。
新时代需要大胆的方法。由于2008年的世界金融危机；川普的美国自动退缩；欧洲找不到自身的认同，种种因素提供了极其诱人的战略机遇。北京领导人设想，世界的未来属于中国，并且由中共定夺，因此正变得越来越傲慢。但中国仍然是一个党国，经历了2012年中共十八大之前的重重危机后，在习近平的第一个任期才得以巩固。
习似乎有个人使命，那就是全力维护中共的统治，必要时无情镇压也在所不惜。一个充满活力，日益多元化的社会，必须受到党国越来越多的约束。中国人的生活提高了，个人自由却成为2013年中共威胁要处置的“七不准”项目之一。《联合国公民及政治权利公约》保障个人自由，但北京迄今仍未批准该公约，也不再列为国际对话的内容。
按照世界知名民主理论学者、斯坦福大学政治及社会学教授戴雅门（Larry Diamond）的话说，习近平因苏共政权历经七十多年后倒台，因而有“七十年之痒”，害怕中共蹈苏共的覆辙。中共为防政权垮台，最初竭力防止解放军像当年苏军那样“国家化”。然而中国即使实力大增，也未能为南中国海、东中国海或中印边境的领土纠纷提出可行的解决办法。习近平在十九大强调北京有能力挫败任何形式的台独分裂活动，但武统台湾却不是选项。北京称北韩核武危机主要是美国的问题，但现在很大程度上却是中国自己的问题。中国需要获得国际信任。实力越强大，应承担的地区和全球责任就越大。
到目前为止，中国面临的最大挑战就是，如何处理当代最重要，但又注定缺乏战略互信的双边关系——中美关系。北韩核危机是当前中美外交中最急迫的问题，紧随其后的则是美国贸易保护主义下日趋紧张的中美经贸关系。为维护经济增长所依赖的自由经济秩序，中美领导人要么必须接受基本的互惠原则，要么必须面对国际市场上越来越大的困境。中共十九大对经济改革没有明确的答案。习近平一方面强调中共在经济中的角色，一方面又讲市场的作用，两者的角力凸显习的自相矛盾。
中共政治局常委清一色男性，而且所有成员在五年任期内都会超出内定的退休年龄。习近平废掉了总书记的接班程序，公开保留了自己的选择权。专制独裁制度的漫漫长夜，将延续到习近平的第三个总书记任期。习近平攫取绝对个人权力的历史野心聪明过头了，在完美独裁“管控”下的“中国梦”，必定缺乏国际吸引力。
0
