万维读者网 > 中国瞭望 > 正文  

美航企“打折”改台标识 北京如此回应

www.creaders.net | 2018-07-26 10:41:09  多维 | 0条评论 | 查看/发表评论

根据中国民航局要求,7月25日是多家境外航空公司修改官网涉港澳台标注的最后期限。原本坚持不做修改的3家美国航空公司也都做出修改,至此,44家航空公司已全部对官网涉台名称做出修改。

综合媒体7月25日报道,英国路透社24日表示,美方当天透过非正式渠道告知中方,美国的航空公司将以城市名称取代台湾。

作为美国三大航空公司之一,美国航空公司(American Airlines)于当天率先更改,在官网将“台湾”撤下,航班目的地仅列出“台北”。

25日下午,经查询,美国达美航空(Delta Airlines)、联合航空(United Airlines)也陆续跟进,从首页各个机场的名称中删除“台湾”(Taiwan),仅留下“台北”等城市名。

不过,虽然这几家美国航空公司在截止日期到来前进行了改动,但在达美航空和美联航网站的航班列表中,依然将“台湾”(Taiwan)“香港”(Hongkong)与“中国”(China)并列,显示在“国家/地区”栏目中。

除此之外,这两家网站的更改疑似通过取消所有国别的方式实现,因为不仅台北后的“台湾”被删除,点选其他城市例如“上海”,后面的“中国”也消失。

至于美国航空,其在国家/地区一栏将”香港”与”中国”并列的情况依然存在。

另据澎湃新闻报道,尽管美国航空公司已在中英文网站的城市搜索栏中删除了“台湾”字样,仅保留城市名。但在美国航空的英文手机APP上输入台北和高雄,仍会显示为“台湾台北”、“台湾高雄”字样。

而美国达美航空同样存在这一问题,在达美航空网页版搜索台北时,仅显示出“台北”。在达美航空的英文手机APP上输入台北,仍会显示“台湾台北”字样。

据悉,4月25日,中国民航局致函44家执飞中国航线的境外航空公司,要求它们在30天内修改将台港澳列为“国家”的标注。据民航局此前通报,在5月25日最初期限到达时,44家外国公司中有26家因技术原因申请延期修改,完成时间最晚为7月25日。

    至7月13日,中国民航局负责人在新闻发布会上通报,错误标注中国台湾和港澳地区的境外航空公司中,已有38家完成整改,剩余6家由于技术原因等仍在申请延期整改。通报中说,最后延期整改时间为7月25日,民航局将继续密切关注并敦促剩余6家公司按期完成整改。

    至7月25日,44家航空公司已全部对官网涉台名称作出修改。

    在中国外交部7月25日举行的例行记者会上,有媒体提问称,美国航空公司和达美航空公司25日都在其官网上更改了对台湾的标识,但并未像其他航空公司一样将台湾标为“台湾,中国”,中方对此是否满意?

    外交部发言人耿爽表示,我们注意到围绕此事取得的一些积极进展,对有关外国航空公司采取的整改举动给予肯定。

    中方愿与外国企业分享中国的发展机遇,欢迎外国企业到中国投资兴业。同时,我们也希望他们在华经营时,遵守中国的法律法规,尊重中国的主权和领土完整,尊重中国人民的感情。当然,我们也会依法保障他们的合法权益,为其在华经营创造一个公平的环境。

    还有记者提问:据报道,关于中国民航局要求外国公司更改官网对台湾标识问题,美国驻华使馆称,反对中国企图强迫私营企业公开使用具有政治属性的特定语言。中方对此有何回应?

    耿爽称,这两天我们已多次阐明中方立场,坚持一个中国原则是中美关系稳定发展的政治基础。我们希望美国政府敦促有关企业恪守一个中国原则,而不是扯后腿。

       0


    24小时新闻排行榜 更多>>
    1 组织亲巴勒斯坦活动 传UCLA中国学生被吊销
    2 腾讯突然出现大量六四内容
    3 美国3商品必涨价
    4 “保命要紧” 一尊荒唐事被扒
    5 突发:川普下令空袭ISIS大本营
    热门专题
    1
    洛杉矶大火
    6
    叙利亚
    11
    三中全会
    2
    川普
    7
    苗华被抓
    12
    中共两会
    3
    俄乌战争
    8
    美国大选
    13
    台湾大选
    4
    中美冷战
    9
    以哈战争
    14
    李克强
    5
    万维专栏
    10
    巴黎奥运
    15
    中国爆雷
    关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
    Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.