![]() |
|
美国明尼苏达州亨内平县的司法部门记录显示,中国电子商务公司京东集团的创始人兼首席执行官刘强东遭到“”性犯罪“指控而在星期五晚上被带走,在星期六下午被释放。
这里的英文词COMPLAINT,通常的含义是抱怨、投诉。但知名媒体人安替在推文中写道:“‘释放等待控告’意味着他们正在搜索证据、建案。‘控告Complaint’这个词在明州是州正式的控告法律文件。根据亨内平县这个记录,刘强东老师现在处于等检方控告阶段。……(特别查了明州的法律网站,才理解其中的术语具体意义)”。
纽约时报和华尔街日报都从北京发出了简短的相关英文报道。纽约时报说,京东的发言人不肯多说,在回答关于刘强东何时返回中国的问题时,发言人表示没有这方面的信息。
在美国加州的知名华人学者方舟子 在推文中写道: “$0 bail的意思是还没过堂由法官定保释金,因为还没正式指控。接下来警方会做调查搜集证据,然后给刘强东寄去传票或发出逮捕令,正式指控,过堂由法官定保释金。”
| 当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
| 评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
||||||||||||
| 24小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 1 | 中国第一个被撤销的直辖市 |
| 2 | 重磅!习下了死命令 2027年6月底前… |
| 3 | 915大限将至!袁腾飞、梁洪达举家跑了 |
| 4 | 仅1天她就被扒了个底朝天 难怪要远赴海外 |
| 5 | 网传上海女房东卖房到一半,突然当场飙泪 |
| 48小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 一周博客排行 | 更多>> |
| 一周博文回复排行榜 | 更多>> |