要求中方结构改革 美方：为了中国人

美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer）周一表示，美国在与中国的贸易谈判中要求中方结构改革，并不是反华的政策，而是为中国人着想。

美国贸易代表罗伯特‧莱特希泽（Robert Lighthizer，如图）周一表示，美国在与中国的贸易谈判中要求中方结构改革，并不是反华的政策，而是为中国人着想。(Jim WATSON / AFP)

四月若未达协议 会有“另一个计划”

本周，莱特希泽将与财长史蒂芬‧姆钦（Steven Mnuchin）前往北京，与中共副总理刘鹤展开新一轮贸易谈判，以致力于最快在四月底达成协议。

美国川普（特朗普）政府已两次推迟对2,000亿美元中国商品加关税的日期，对于下个月底是否能达成协议，莱特希泽表示，双方正在努力朝这个目标前进，他本人“希望”能做到，但这不意味着这是“有希望”达成的目标。

美国要求结构改革是为中国人着想

莱特希泽表示，目前中方对于知识产权保护及强制技术转让等结构改革重大问题上，表现出有兴趣达成协议的意愿，现在的问题是协议的细节以及是否具有可执行性。

他强调，中方不可能在一个月之内完成结构改革，不过，中国高层内部有些人认为改革是个好主意。

“因此美方的要求，并不是反华，保护知识产权也不是反华，要求终止强制转移技术更不是反华的。”他说，“事实上，改革人士会说这是为中国人着想的要求，因为这将有助于他们的经济，而不是伤害他们的经济。”

强制技术转让是存在已久的严重问题

他表示，美国贸易代表办公室经过八个月的调查，获得的结果是，北京强制技术转让的情况非常严重，而且已存在多年。在大陆，这是一项政府政策，从中央到省级等地方政府，都在利用各种手段，要求外国公司提供技术，然而最终这些知识产权往往都落入中国企业的手中。

中方执行“禁止技术转让” 莱特希泽没把握

莱特希泽认为美国企业有义务将其在中国大陆被迫转让技术的情况告诉（美国）政府，通过美中磋商机制解决这个问题。他表示，中方也同意这样的争议解决机制，但是他没有把握中方是否能使其各层级政府都能贯彻执行。

“我们现在反对的是，中方依法或强制有意在大陆运营的美国企业转移技术，而这个技术是竞争对手想要用的知识产权。这确实是引人关注的强制技术转移，中方政府甚至鼓励这种转移。”莱特希泽补充说。