万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:“美国利益”(The American Interest)网站发表华盛顿智库“2049项目研究所”访问学者、“美国利益”网站特约编辑波克(Ellen Bork)的文章说,香港民主运动两位领导人之一的李柱铭大律师,是“香港民主党”前主席,前立法会民选议员,声望远不是另一半非民选议员可比。另一领导人是公开支持民主运动的富商、《苹果日报》及其他传媒的老板黎智英。亲北京机构对他旗下的传媒实行广告抵制,他本人则成为亲北京势力骚扰及人身攻击的目标。
李柱铭(左)和黎智英
李柱铭现年81岁,律师打扮,穿深色西装。黎智英70岁,很少着正装,在华盛顿的会议上他打了领带,穿着不太显眼的紫色羊毛夹克。根据中共的说法,李柱铭和黎智英是香港“反送中”民主运动的幕后“黑手”,即颠覆分子。
上周三,香港政府终于正式撤销了触发连续数月抗议的引渡法案。香港特区行政长官林郑月娥表示,一名香港男子在台湾谋杀女友后潜逃回港,为了把他引渡回台湾,有必要制订这项法律。但李柱铭和黎智英说,北京以这宗凶杀案为借口,企图将官方触角伸入香港的普通法司法系统。
北京已经在未经法律程序的情况下,绑架了香港一家书店的四名员工,原因是该书店出版触怒中共和习近平的书籍。北京当局还从香港绑走了一名失宠的大陆亿万富豪。对香港人来说,为这种无法无天的绑架行径披上合法外衣,超过了他们的容忍底线。香港人珍视法治,希望北京当局尊重对他们作出的“一国两制”承诺。
最近英国《金融时报》报道,北京正考虑撤换林郑月娥。撤销引渡法案和撤换后者,将使香港抗议市民的五项要求中,两项得到满足。但黎智英说,香港市民将继续坚持另外三项要求:成立独立委员会调查香港警方的暴力行径;民主选举行政长官;赦免被逮捕的抗议者。至于一些抗议者的暴力行为,黎智英表示,绝大多数香港人“绝对不希望发生这类暴力”。香港人民面临的挑战是,如何持续展示他们的决心和毅力。
两人今年较早时访问了华盛顿。国务卿彭佩奥接见了李柱铭,副总统彭斯接见了黎智英,引人注目地显示美国支持香港市民。彭斯在稍后的演说中,呼吁中国不要限制香港市民受国际协议保障的“一国两制”自由权利。两天后,习近平警告说,那些企图从中国分裂任何地区的人,必将粉身碎骨。中国国营传媒解读说,这番话是针对香港的抗议者。
国会历来在美国支持民主和人权方面,发挥了不可或缺的作用。目前参议院多数党领袖麦康奈尔和众议院议长佩洛西都大力支持香港的自治。众议院已经通过,参议院正在审议的“香港民主和人权法案”,包含对直接侵犯人权,破坏香港自治的大陆和香港官员施加制裁的条款。李柱铭和黎智英对国会的努力表示欢迎。
李柱铭和黎智英指出,香港的高级警官被派到内地接受培训洗脑,香港警队再也不是市民过去熟悉的警队了。但他们相信,香港人民将继续为自由而奋斗,年轻一代会坚持下去。警察可能不会反对北京的灌输洗脑,但孩子们会抗议。