习近平硬推“不归路”？五中全会的五大焦点

中共五中全会10月26日至29日在北京举行，由于中共正处于国内经济低迷，国际空前孤立的困局中，并由此导致高层内斗进一步加剧，因此，会议备受外界关注。有分析认为，此次会议有五大看点，而其中料将定调的经济“双循环”，将把中国引向一条不归路。

中共五中全会今日（10月26日）开幕，官方报道称，习近平代表中央政治局向全会作工作报告，并就《中共中央关于制定国民经济和社会发展第14个五年规划和2035年远景目标的建议（讨论稿）》向全会作了说明。

《看中国》专栏作家郑中原刊文指出，“十四五”规划本身是带有计划经济色彩的东西，加上由习近平主导之下，中国重回计划经济的忧虑早已四起。

外界预计，习近平力推的“国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进”的所谓经济“双循环”，将正式成为当局未来的经济策略。

郑中原指出，习近平今年反复提到“内循环”，后来又说“双循环”，“内循环”为主体，说到底就是要靠国内消费。但现在中国老百姓被房子掏空了全家的积蓄，特别是在疫情冲击下，只能维持最低的生活，哪有钱消费？

美银前高级副总裁吴明德也对《苹果日报》表示，“内循环”就是搞自力更生，他相信“内循环”赚不到外国人的钱，中共经济将无可避免地大幅下滑，中国人的生活水平也会大幅下降。中国人未来可能不会饿死，但可能会穷死。

他形容“双循环”是一条不归路，将来中国人个个都赚不到钱，当局就会关起门来搞斗争，转移视线。

他同时指出，经济搞不好，习近平也将面临下台的危险。

相信习近平本人也意识到了这种危机，因此五中全会前已是动作连连，郑中原认为，在此背景下，除了经济政策，此次会议还有四大看点值得关注。

一是关于《中国共产党中央委员会工作条例》。这个条例先是由政治局在9月底审议完毕并公布了全文，被外界认为是习近平的进一步固权动作。此前也传出习欲改回党主席制，以便当永久核心。也有观点说按此条例，中共总书记已经扩权成功，习并不需要主席制了。

二是接班人问题。过去五中全会都涉及接班人事宜。有观点认为，习近平不太可能搞终身制，随着时间的推移，他肯定会有接班人的。也有人认为，习近平怕引起祸乱，不急于在五中全会抛出接班人，而是要等到二十大、甚至二十一大找出自己的接班人。但中共现在是内外交困，中共政权能否挺过二十大还很难说。

三是有没有大佬倒台。外部形势恶化正引发中共党内斗争加剧，今年以来红二代反习以及国内反共声音不绝。五中全会前，中共内斗激烈，敏感时机，中共大外宣刊文，盘点在五中全会上倒台的大佬级人物，被认为暗指此次全会将有大人物被拿下。

四是美国大选爆出的拜登父子丑闻或冲击五中全会。拜登父子丑闻牵出多名民主党大咖都在中国发大财，并爆出此事与中共内部权力斗争有关。随着事件的不断发酵，将对中国政局产生怎样的影响有待观察。