“民可使由之，不可使知之。”

一条《论语》标语，引发网友争议。

1月24日，学者@孙沛东Peidong 微博爆料称，杭州地铁上出现了一条争议标语“民可使由之，不可使知之。”

孙沛东随文附上百度百科解释：“出自《论语·泰伯篇》，意思是对于老百姓，只能使他们按照我们的意志去做，不能使他们懂得为什么要这样做。”

文末，孙沛东@杭州地铁官方，询问此事。


经查证，这条标语并非是张贴在杭州地铁上，而是杭州公交上，标语右下角的二维码，明确标示“杭州市公共交通集团有限公司”。


不过，标语上给出的释义，倒是与孙沛东微博里写的百度百科的释义一样。


此事很快引起网友热议。

有网友认为这是传统文化糟粕，而且有“愚民”之意。

还有网友揶揄：“咋把实话抖出来了。”

也有网友表示不必上纲上线，这可能是制图公司的一时疏忽。

还有网友表示，这些图是旧图，而且事情已处理过了。


早在2017年就有网友在微博上晒出过同一系列标语。

经查询，2017年3月11日，杭州市公共交通集团有限公司微信公众号“杭州公交”发布文章《发展社会主义先进文化，展示历史文化名城魅力》，杭州公交集团当年举行的“中国文化进车厢”活动，而这一系列标语正是活动内容之一。

除了这条外，该系列标语还有“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”、“成事不说，遂事不谏，既往不咎。”、“学如不及，犹恐失之。”等等。




杭州公交当时张贴这些标语，是为了“打造全新的特色车厢文化，向社会公众宣传中华民族文化、传播社会文明新风尚，宣传杭州公交的历史文化底蕴和人文素养，努力把城市公交打造成展示城市文明的示范窗口。”