这件将人民币上毛泽东头像戴上蝙福侠面具的作品,引发辱华争议。(图撷取自aMBUSH Gallery)
澳洲国立大学(The Australian National University,ANU)校内画廊“aMBUSH Gallery”近日正举办艺术展览,但有几件作品被投诉涉及“辱华”而遭主办方下架。对此,创作相关作品的艺术家拒绝道歉,强调这些作品的目的就是批评政权,包括中国政府。
根据《立场新闻》报道,“aMBUSH Gallery”自本月12日到下月11日举行“Don’t Shoot the Messenger”(意谓“别迁怒告诉你坏消息的人”)展览,其中有3件作品以人民币为主题,其中一件将毛泽东头像戴上蝙蝠侠面具引起争议最大,作品简介还写下“向那个在武汉湿货市场吃下蝙蝠的人致敬,他让整个世界停摆了。”
另外两件遭控“辱华”的作品,一张印上小熊维尼抱著似乎已经死去的跳跳虎,作品简介写上“中国对待维吾尔族穆斯林的状况”;一张则是将以人脸识别系统的方框对准毛泽东头像,象徵中国实施的社会信用体系。
学校中国留学生发现后随即向主办方投诉,“aMBUSH Gallery”在18日先撤下“蝙蝠侠”作品,随后再撤下另外2件。主办方事后也对当地华人社区道歉,解释艺术家的本意是为点出华人所遭受的种族歧视,以及有关武汉肺炎(新型冠状病毒病,COVID-19)病毒起源的“荒诞说法”。
创作这3件作品的雪梨艺术家科尼什(Luke Cornish)在“aMBUSH Gallery”网站上说,他这次个展的总体主题是“不公义与抗议,全球人们在反对不公义中挺身而出”,有些作品的灵感来自他到香港等地旅行,亲眼目击的群众抗议。作品遭投诉后,他说,对“蝙蝠侠”作品带来“种族主义”的不佳观感感到抱歉,但他不会对另外2件作品道歉。他强调,自己创作这些作品的理念就是要批判政权,同时也不同意主办方撤下其作品的决定,展览的目的本来就是批评各国政府恶劣对待人民,包括中国政府在内。
另外一件作品上可见小熊维尼抱著似乎已经死去的跳跳虎,作品简介写上“中国对待维吾尔族穆斯林的状况”。(图撷取自aMBUSH Gallery)
以人脸识别系统的方框对准毛泽东头像,象徵中国实施的社会信用体系。(图撷取自aMBUSH Gallery)