万维读者网 > 中国嘹望 > 正文  
日本官员出口误,中国官方穷追猛打不留情
www.creaders.net | 2021-06-11 12:22:15  美国之音 | 0条评论 | 查看/发表评论
  

image.png

日本首相菅义伟在英国康沃尔参加七国集团峰会期间与法国总统马克龙和意大利总理德拉吉举行非正式会谈。(2021年6月11日)

近日日本政界要员在内部讲话时两次把台湾称为国家,引起中国官方的强烈反弹,中国外交部、国台办和官方媒体接连对日本官员的言论进行严厉谴责。

本周三(6月9日)日本首相菅义伟在国会就东京奥运会筹办事宜和新冠防疫措施等问题进行辩论时,把台湾与澳大利亚和新西兰并列为国家,称这“三国”的防疫措施严格限制了公民私权利。

在这次辩论会上,日本在野党立宪民主党党魁枝野幸男在谈到台湾时也用“国家”相称,称赞台湾是抑制疫情扩大的成功国家。

外交部发言人汪文斌10日表示,中方对日方错误言论表示强烈不满,已向日方提出严正交涉。汪文斌称日本此举严重违反《中日联合声明》等四个政治文件原则,要求日方在台湾问题上谨言慎行,不得损害中国主权,不得向台独势力“发出错误信号”。

中国国台办发言人马晓光周五回应说,中国反对日本官员的“错误表述”,对日方在台湾问题上“屡屡采取错误行径感到震惊”。

中国官方的反应显然是把日本政界人士的这些言论视为故意所为,这与近来一个时期台湾与日本、与美国甚至与一些欧洲国家的关系拉近显然有所关联。

但是,分析人士表示,这种判断似乎过于武断。台湾作为一个独立的政治实体已经有一百多年的历史,无论是谈到疫情还是国际政治、经济、科技等多方面的议题时,人们都会自觉不自觉地把台湾与许多国家并列在一起,很容易把台湾称为国家。这种“错误”对于记者和翻译来说很容易犯,于是有人创造了一个提法,就是“国家和地区”。在一定要把台湾与其它国家并列在一起的时候,就一定要加上这个短语,否则就会被北京视为“政治错误”。这一做法在写书面文字时做到不难,但在即兴讲话时就不容易了。

从日本官方的后续反应看,菅义伟和枝野幸男的言论显然属于口误,而非日本对台湾的政策已经发生了重大的变化。

日本内阁官方长官加藤胜信周五在记者会上谈到菅义伟称台湾为“国家”言论时表示,“日本的立场是依据1972年日中联合公报与台湾维持非政府间的工作关系”。

加藤胜信还强调,“这是我们的政策,这一点没有变化。”

观察人士指出,对于日本或西方人士在内部讲话中出现某种“口误”和普通民众转个北京不喜欢的推文,中国官方经常会调动国家机器,不遗余力大加讨伐或进行制裁。观察人士认为,中国这种做法不仅干涉了民主国家的言论自由,也有悖于中国一向声称的“不干涉他国内政”的原则。

   0


当前新闻共有0条评论 分享到:
评论前需要先 登录 或者 注册
全部评论  
暂无评论 上一页 下一页  
实用资讯
24小时新闻排行榜 更多>>
1 新冠病毒之谜即将揭开? 北京在劫难逃
2 内幕:杀人灭口 一名中共政治局常委被处决
3 中共最高级别叛逃者引发连锁反应?
4 反了?中共大外宣发文:谁来监督习近平
5 姜文华友人发长文被秒删 父母皆是“复旦人

48小时新闻排行榜 更多>>
1 新冠病毒之谜即将揭开? 北京在劫难逃
2 内幕:杀人灭口 一名中共政治局常委被处决
3 李连杰和前妻再相聚 合照黄秋燕站位太辛酸
4 这事不幸又被被川普言中了
5 中共最高级别叛逃者引发连锁反应?
6 反了?中共大外宣发文:谁来监督习近平
7 美军要来了!?郭文贵爆猛料
8 姜文华友人发长文被秒删 父母皆是“复旦人
9 振兴计划全面失败,灯塔熄灭的前夜
10 英女王与G7领袖合照 一句话逗笑全场
热门专题
一周博客排行 更多>>
1 恐怖的内卷 :十分钟看清内卷 郭家院子
2 百年党史精华一锅粥就喂饱你 阿妞不牛
3 中共在抗日战争中究竟歼灭了多 高伐林
4 新冠RBD5个关键氨基酸的实验室 苦难与荣耀
5 三孩政策与土匪作风 一冰
6 我是杀人海归姜博士的室友 海攀
7 中共“抽风式政策大摇摆”谁买 信释
8 多少复旦人心惶惶的惊恐 幸福剧团
9 复旦海归副教授持刀杀死了党委 京都静源
10 中国需要担心人口增长不足吗? 伊萍
一周博文回复排行榜 更多>>
1 仅此而已:你做中国梦,我喊去 新歌
2 继续讨论去中国化 嘎拉哈
3 内卷乱弹琴 秋念11
4 复旦学人杀人案背后的逻辑 俞先生
5 百年党史精华一锅粥就喂饱你 阿妞不牛
6 怎样得以最快“去中国化” 汉卿
7 几乎所有战争都起源于观念冲突 施化
8 再论去中国化,兼谈灵和去被du 远方的孤独
9 万个失败容易得,一个成功最难 秋念11
10 余茂春教授谈六四与美中关系 艺萌
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2021. CyberMedia Network/Creaders.NET. All Rights Reserved.