全面管控带来怨声载道 习近平开始踩刹车

中共人大工作会议上周（14日）举行后，中国国家主席习近平为了在明年召开20大中争取连任总书记，现在似乎对全面控管的经济政策开始踩刹车。

彭博报导，最近几周，北京已开始针对债务、垄断和石化燃料等经济政策鬆绑。监管法令虽然惩戒了中国企业精英，但也让老百姓遭受更高电费、失去储蓄等损失，如果经济继续陷入困境，就业机会可能减少。

上周国务院总理李克强谨慎表示，称中国需要重新考虑能源转型的步伐，因为电力危机可能会使工厂在冬天陷入黑暗、家庭没有暖气。上周五央行就恆大集团的债务危机发表讲话，称风险可控制，贷方应保持对房地产行业的信贷稳定有序，意图为不稳定的金融打预防针。

中国面临结构性经济逆风

牛津大学中国中心研究助理乔治马格努斯说：“中国现在正面临著不断上升的结构性经济逆风”，他分析：“稳定和秩序将是最重要的，但在一个非常明确的政治议程背景下，共党不能承受像恆大这样的事情或通膨出轨”。

习近平推动共同繁荣来解决日益扩大的不平等问题，但这对共党既得利益者的合法性构成长期威胁，最终将威胁到自己的政治未来。习近平明年预计将打破先例获得第三个任期，但任何导致社会动荡的经济衰退都将成为削弱他权力控制的风险。放慢关键领域的变革步伐将使他能缓和眼前的压力。

中国能源危机和房地产走缓令经济学家感到意外，国际信评机构下调经济成长预测。尽管中国决策者有信心实现温和成长目标，并暗示不采刺激经济计划，但当局最近却一直在调整方法。

在上周关于电力危机的虚拟圆桌会议上，在华欧洲企业的代表表示，他们的工厂经理深夜收到政府官员发来的短信，要求他们在第二天停止生产。他们抱怨，地方当局无法根据能源使用情况来区分公司，而是采取一刀切的方法，主要是因为害怕激怒北京。对此，北京高层迅速采取行动，放宽对该行业实施多年的价格控制，以缓解危机。国务院本月宣布，中国将提高最高电价，并逐步允许所有煤电在公开市场上交易。

习坦承改革需循序渐进、累积经验

习近平也表示，在实现共同繁荣方面需要“循序渐进”、“不可能一蹴而就”，他呼吁建立更强大的公共部门和完善的社会安全网，同时也强调向上流动的必要性和调动企业家的积极性。习近平曾承认，中国还没有弄清楚具体政策如何运作，虽然有解决贫困问题的办法，但还需要在如何致富的问题上探索和积累经验。