太子党意外违约 彭博社分析：没有支付意愿

太子党曾宝宝的房地产公司违约，引发外媒关注。彭博社称此事震惊全球在华投资者。

中国豪宅开发商花样年控股集团10月4日表示，未能对10月4日到期、未偿还本金额为2.06亿美元的美元票据进行偿付。

花样年控股由中国前国家副主席曾庆红的侄女曾宝宝（原名曾洁）于1996年创立。该公司以建造高端住宅项目和豪华公寓闻名。花样年控股在中国多个大城市有几十个正在进行的房地产项目，包括北京、武汉、天津和宁波。

曾宝宝的伯父曾庆红曾任中共副主席。她的祖父曾任毛泽东的内政部长。彭博社说，曾宝宝的政治血统加剧了有关北京将多大程度支持摇摇欲坠的房地产开发商们的猜测。目前，当局正在整治负债累累的房地产行业。北京方面暗示，它不打算救助负债达 3000 亿美元的恒大。

房地产巨头中国恒大集团在9月底未如期向美元债券持有人支付部分利息，而花样年10月初也步其后尘。鉴于花样年的政治关系，它可能成为北京当局遏制过度放贷的一个例证。

花样年违约吓坏了市场——就在几周前，它还表示经营业绩良好、营运资金充足且没有流动性问题。它还驳斥了一份关于私募债券尚未偿还的报道，称其已电汇付款，强化了其有能力兑付即将到来的债券的印象。

Lucor Analytics 亚洲主管查尔斯·麦格雷戈 (Charles Macgregor) 告诉彭博社，“（花样年违约）之所以如此令人震惊，是因为该公司在前一周曾通知投资者将兑付该债券。因此，问题是它的支付意愿而不是能力。”

彭博社认为，鉴于习近平的“共同繁荣”口号和旨在缩小贫富差距的运动，曾氏家族的高调可能会让北京当局伸出援手的可能性变小。

曾宝宝的特权背景受到网民关注。在花样年违约的消息传出后，她的微博账户上的一些评论质疑她作为中国最有权势的家族之一的成员是否对社会具有责任感。

“对房地产行业的打压影响到恒大等许多顶级公司或花样年等太子党企业，可以被视为习近平为恢复准毛主义共同富裕理想所做的重大努力，”香港大学中国研究中心中国文学副教授林和立对彭博社表示。“这些公司曾经享有政治保护，现在他们别无选择，只能服从习近平的新命令。”

曾庆红家族的财富此前一直备受关注。2008 年，曾庆红的儿子曾伟以 2400 万澳元的价格购买了悉尼 Point Piper社区的豪宅，被视为太子党炫富的最令人震惊的例子之一。

曾伟还是《财经》杂志2007年曝光的核心人物。他被发现在电力公司山东鲁能的所有权转让中赚了数十亿美元。

曾氏家族的影响可以追溯到曾宝宝的祖父曾山，他曾是中共前党魁毛泽东时期的内务部部长。

曾庆红在2003 年成为副主席之前，在党内一路晋升。他从一名军事技术员开始，然后在文革期间做过体力劳动，然后在石油行业担任职务。他最终作为中共前党魁江泽民的政治盟友进入政治局常委。

彭博社报道说，花样年的命运尚未确定。曾氏家族庞大的经济利益及其与其它房地产开发商的联系是花样年能否度过违约危机的关键。

曾庆红家族出现在2016年的巴拿马文件中。人们发现曾庆红的弟弟曾庆淮是一家中国文化交流协会有限公司的董事。该公司在太平洋中南部岛国纽埃注册，然后于2006年在另一个太平洋岛国萨摩亚重新注册。

彭博社分析说，如果北京当局认为，花样年倒闭，会连累太多其它开发商，当局可能会伸出援手。花样年与佳兆业集团控股有限公司和越秀地产等其他房地产公司有合资项目，这可能有助于它获得政府救助。