由于本届北京冬季奥运滑冰场上的争议，中国与韩国两国之间的关係愈来愈恶劣，韩国媒体还发现，疑似中国网友假冒韩国人在推特上向中国人道歉，行径令人哭笑不得。
韩国与中国本届在滑冰场上结下不少樑子，从中国名将王濛在混合团体接力项目韩国队摔倒时讽刺“摔得好”；黄大宪及李俊瑞在男子1000米遭判失格，最后由中国队在争议中夺金；再到车旼奎拿下银牌后擦拭颁奖台的举动让中网崩溃、痛批“没有奥运精神”，两国之间几乎是有任何风吹草动都能槓上。
《首尔经济》14日报道，最近只要在推特搜寻“身为韩国人”的话，就会出现许多向中国道歉的贴文，举凡“身为韩国人，我向中国人道歉。我们的运动员确实每场比赛都犯规”、“大家不要吵架。身为韩国人，我向全体中国人民表达诚挚的歉意。请原谅无知的同胞。”
韩媒指出，这些贴文的共同点就是都用韩国人不常使用的表达方式，“文句非常生硬，可能是翻译软体複製贴上而已”；另外这些帐号不仅有些名称本身就是中文、不然就是只关注中国帐号，身分相当可疑。
而对于中国人还特地翻牆使用推特冒充韩国人道歉一举，韩国网友也没在客气、纷纷表示，、“韩国人根本很少用韩国人这个词”、“先改掉翻译器的语气吧”、“中国人看起来比任何人都想当韩国人呢”、“自己做错了却不知道反省”
0
