万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：《美国保守派》（American Conservative）网站发表该刊记者、《每日来电者》前分析记者德夫林（Bradley Devlin）的文章说，中国共产党正准备在下个月就是否给习近平主席第三个任期，做出关键决定。现年69岁的习近平，比中共常委惯常的退休年龄超出了一年，似乎应该到站下台。但事实是他已计划出席11月在印尼巴厘岛举行的20国集团峰会。
在北京一购物中心外聊天的老年人
习近平第二任期的最后几年，中共国继续为新冠肺炎疫情“清零”而徒劳地挣扎。成都在新病毒爆发中采取新的封锁措施表明，习近平并不打算放弃“清零”战略。西方转向台湾正在加剧中共国后院的紧张局势，增加中共党内对习近平的压力，要求他在必要时以武力夺取台湾。
尼克松总统的主要外交政策洞见之一是，华盛顿与北京之间的关系，应该比中共国和俄罗斯之间的关系更好。今天美国的主要地缘政治竞争对手成了中共国，但尼克松的洞察力已在华盛顿的政策制定者身上消失。不久前，中共一家媒体的头条新闻声称，毛泽东让中国站起来，邓小平让中国富起来，习近平让中国强起来。这意味着，习近平可能占据高位至少到2027年甚至更久，因为他在2017年的中共19大上拒绝指定继任者。笔者认为，绝大多数这类问题的根源，来自中共国岌岌可危的人口状况，这是习近平和中共最紧迫的问题。中共国目前有14亿人口，预料将在未来十年内达到峰值。中共国人口的规模支撑着其经济规模和实力，尤其新发现的财富已经将该国转变为以生产为基础的经济，具有强烈的消费主义倾向。
这一人口高峰有助于解释习近平领导下的中共国，在世界舞台上的活动趋势。习近平知道，如果中共国现在不在经济、军事和其它方面采取行动，巩固其作为超级大国的地位，那么可能在本世纪余下的时间里都没有其它机会了。这也给当前台海形势增添了新的紧迫感。对台动武可能是有史以来最大规模的两栖攻击，如果中共国行动太仓促，其军队可能无法为夺岛而充分武装，最后导致冲突旷日持久，蔓延成与美国及地区盟友的大战。但如果中共国行动太慢，北京可能错过美国及盟国集结兵力防卫台湾之前的有利武统时机。
中国的独生子女政策从上世纪70年代末到2016年，持续了近四十年。期间大量性别选择性堕胎，使中共国人口性别严重失衡，每100个女孩对应120个男孩。预料中共国30多岁从未结婚的单身男性，人数在2030年之前将增加5倍。单身的未婚男性人口过多，本身就是习近平政权的问题。
强制推行独生子女政策几十年，使中共国成为世界上生育率最低的国家之一。去年中共国的生育率只有1.16，远低于确保稳定人口所需的2.1标准。虽然北京当局采取措施鼓励民众生二胎甚至三胎，但预计2022年新生儿数量将不到1,000万，比2021年少60万，比2020年少10%以上。预计到2080年左右，中共国65岁以上老年人口将超过工作年龄人口。到2100年，中共国人口可能会从14亿萎缩到略低于6亿，减少近六成。
中共面对如此巨大的挑战，最想要的就是力量和稳定。出于未来维稳的考虑，现在突然换岗会造成不必要的风险。而习近平到目前为止，绝对为中共国提供了维稳大棒，所以他在20大恋栈不退，将成为严酷的事实。
0
