中共国成了习氏“堡垒中国”？

万维读者网（Creaders.net）林孟编译报道：德国“外交关系理事会”《国际政治》季刊（Internationale Politik Quarterly）发表柏林“墨卡托中国研究所”（MERICS）执行主任霍塔里（Mikko Huotari）的文章说，三年来，北京的清零政策使中共国自我孤立，国际交流变得非常困难。尽管如此，中共媒体仍然卖力吹捧这项政策，使之成为不可触碰的政治信条。

外国观察家指出了中共国目前的弱点，国际上反对中共之声正在增强，许多海外企业高管也哀叹，与中共国打交道时越来越不安全不靠谱。习近平可以声称，至少在纸面上已经实现了长期发展和增长目标，在党内加强了意识形态纪律性和组织性。习近平的地位、权势，以及他对其他人造成的恐惧，无不透出空想、野心勃勃、不计损失向不确定领域冒进。

习近平还停止了资本所谓的“野蛮扩张”，打击那些投机、“傲慢”的私营公司不受控制的活动。很少有如此多的资本，在这么短的时间内被监管行动摧毁，尤其是在以前蓬勃发展的数字领域。与此同时，习近平的经济沙皇刘鹤，悄悄地启动了对中国创新体系的彻底重组。完全控制战略行业的价值链，长期以来一直是习近平政权的明确目标。

习氏中共国外交政策“升级”，渴望从雄心勃勃的地区大国变身为全球领导性大国。“一带一路”倡议只是转型之路上第一个实验。习近平以贸易和基础设施互联互通开道，以全球“安全”、“数据安全”和“发展”为幌子，企图塑造一个以中共国为中心的世界新秩序。为此他极力鼓吹，中共国日益具有“东升西降”的系统优势。

目前，中共在战略技术发展领域，正更加急迫地推行“举国体制”，集中资源填补中共国工业体系中的敏感空白。他藉口缩小收入不平等，迫使“富人”“自愿”将资金重新贡献给国家资助的项目。一种更加以国家为导向的技术民族主义经济正统观念，正在复苏抬头

但是，习近平和中共国领导层这种不耐烦的、咄咄逼人的自信，将不得不在困难重重的全球环境和本土问题之下，应对各种爆炸性的混合危机。这些内外问题迫在眉睫，而且具有深刻的结构性根源，不知道会如何结合或变得多么严重。一种令人毛骨悚然的不确定性，已经给这个庞大帝国的经济生活蒙上了阴影。中共国领导人即使能够应对房地产行业的残酷衰退，并限制建筑业和城市财政相互拖累的危机，仍将在明显降低、更不确定的增长道路上挣扎。

中共国国内的问题只会因困难的国际环境而加剧。预计2023年全球经济的三分之一将陷入衰退。如果发生这种情况，中共国将无法利用出口来推动其经济摆脱危机，而价格动荡和供应瓶颈只会加剧这个问题。与美国的技术冲突加剧，后果仍然无法预测。无论发生什么，中共国在关键领域对美国的依赖，将使北京无法忍受。

习近平治下中共国的发展进程，以及中共20大的最新信号表明，他正致力使中共国成为意识形态强硬，党对国家的控制和安全高于一切的“堡垒中国”。