翁达瑞谈台湾如何应对中共的“打买骗乱”

应阿里山文化协会等团体邀请，时政评论家翁达瑞（本名陈时奋）教授于2月18日（周六）在大洛杉矶台湾会馆以“解析台湾的现况与未来”为题演讲。演讲前，翁达瑞接受大纪元记者专访，从国际现实、两岸态势、国内政情、民进党务问题、民众心态，以及台湾主权、民主发展等方面谈何为要“抗中保台”，台湾人要如何应对中共政府打、买、骗、乱等手段。

翁达瑞出生于嘉义阿里山水社寮，从小在偏乡成长，他戏称自己就读全台湾“最高海拔”的小学；后来，以当初定居处加拿大安大略（Ontario）的中文谐音“翁达瑞”为笔名发表时政评论。他现为加拿大西安大略大学（The University of Western Ontario）荣誉教授及美国西华盛顿大学（Western Washington University）Kaiser讲座教授。

翁达瑞认为，台湾的现况与未来与中共政府息息相关，台湾政府的首要任务是重炮反击认知作战，建立关键信息的沟通平台。他认为“抗中保台”的口号虽好，但却太抽象、空洞，应让民众知道为什么要对抗中共，而自己又要保卫台湾的什么核心价值。

面对中共长期的“文攻武吓”，台湾人虽已见怪不怪，但现今中共对台策略升级。翁达瑞分析，“打（战争威胁）、买（收买民心）、骗（认知信息攻击）、乱（教唆黑社会帮派搞破坏活动）”是中共目前对台的四种方式，台湾社会尚未建立对“骗”与“乱”的防御机制，站在民粹十字路口的台湾人，很容易遭中共侧翼“以民主之名反民主”煽动，出现滥投、乱投选票的后果。

翁达瑞说：“我们是要抗专制保民主、抗极权保自由”。“抗中保台”的诉求是对抗中共的专制极权，因为若被中共统治，无论是马云这样的大企业家还是普通的小市民，所有努力辛苦的积蓄，可能都会被政府抹煞，一夕之间钱财尽失。

翁达瑞认为台海不会发生真正的战争，因为“会叫的狗不会咬人”，很少会有一个真正发动战争的国家叫嚷要如何出兵攻击，真正的战役都是高度保密的。他说：“美军要攻打伊拉克，不会先去骚扰伊拉克三年以后再出兵。”但他呼吁台湾民众要明辨新闻信息。

翁达瑞回台湾时，发现计程车司机很爱与乘客分享信息，但那些说法都似是而非，很多明显是来自中共的假新闻。他说：“台湾的宫庙、社团和计程车司机都被渗透、洗脑，这种情况很严重。”尽管某种程度上，台湾民众比美国人了解中共，所以不畏惧中共的文攻武吓；但翁达瑞认为，一定要让台湾民众意识到与中共合作是与虎谋皮。他说：“想想那些存款被消失、抗议还遭暴打的可怜河南农民；想想那些在上海因疫情封锁想要出门却被折断手臂的惨况。”

因为中共是动用整个国家机器与资源在台湾网络传播假消息、混淆视听，所以翁达瑞呼吁台湾民众要清楚意识到：“坏人不但坏而且很聪明。”不过，翁达瑞也认为：“邪恶力量若侵蚀，第一次虽会有效，但会逐渐递减，民众会有免疫力。”他相信台湾民众会渐渐对中共的舆论攻势免疫。

但不可轻忽的是，中共早已利用多重管道收买台湾民心，有些台湾人不认为需要“抗中”，与中共往来能促进经贸、赚大钱。据翁达瑞观察，大部分台湾人都是力求“免战”，但事实上谁也不会想要过中共专制统治下的生活，因此政府须要展示更精准的信息，让台湾人明白：想维持文明、民主开放、有尊严的生活，就必须“对抗中共”。

对于2022年11月台湾的县市选举民进党惨败之事，翁达瑞认为，国民党也并未真正胜出，因为除了台北市，其它县市真正的赢家仍是地方派系，民进党就算中央执政成绩亮眼，但仍然无法改变长期掌握地方利益、盘根错结的地方派系，这些势力也与中共有着复杂的经济利益联系。

翁达瑞呼吁：握有权力的公职或民选官员不要以“选举”考量至上，要分清是非对错；不要因畏惧民意、舆论方向，就不愿意出面说真话、处理问题；民众虽享受民主权利，但也不可轻忽公民应有的义务，应多关心社会局势，努力参与投票。

近日艺人刘文正“死去活来”新闻事件，让翁达瑞为台湾媒体识读能力薄弱感到忧心。媒体从业人员听信一面之词，没有向当事者求证，导致出现歌手刘文正逝世的乌龙风波。虽然事后已澄清，引退多年的刘文正仍过着隐居生活、不问世事，但由此可知媒体专业度待提升，民众也缺乏过滤网络假信息的能力。此外，台湾媒体很大程度上已经不是澄清事实的机构，因各家媒体意识形态壁垒分明，反而容易成为制造问题、分化民众的乱源。

翁达瑞表示，台湾政府还是要多加宣传，建立全民对中共的防范意识。如台湾年轻世代因不谙中共渗透、洗脑的可怕，每日仍大量使用小红书、抖音等社群软体，被深度洗脑而不自知，更遑论使用这些软体都有个资信息遭锁定的疑虑。

2024年1月13日总统大选将近，翁达瑞建议台湾政府一定要解决“网络”的国安危机，政府相关部门要有一套完整全方位策略、规划及组织，然后分门别类依据政治、经济、民生、政策等主题，由中央来评估并制作回击的议题。

翁达瑞相信，勤奋的人民与蓬勃的社会活力，一定能让台湾持续进步，目前国际已形成围堵中共的局势，远离中共政府也已成为台湾人的共识，台湾的主权也逐渐获得更多与更高的国际承认。他认为，除非大陆内部发生动乱，否则两岸僵局短期内无法解决，但台湾在国际善良力量支持下，终究可以打败邪恶的中共。