访台演讲 这国总统直称“台湾共和国”

　　在洪都拉斯与台湾断交之后，危地马拉成为台湾仅存的中美洲邦交国之一。危地马拉总统贾马特25日在台湾立法院重申支持台湾主权。据路透社报道，他以西班牙语演说时是以“台湾共和国”称呼台湾。他还说了什么？

　　危地马拉总统贾马特（Alejandro Giammattei）24日率团访台，25日至台湾立法院发表演说，重申该国人民与政府对台湾“坚若磐石的情谊”。这是台湾暌违13年再次有他国元首至议场发表谈话。

　　根据路透社25日报道，在稍早的总统府欢迎仪式上，贾马特以西班牙语致词时，两次称呼台湾为“台湾共和国”（Republic of Taiwan），而非台湾的官方名称“中华民国”（Republic of China），并在稍后的立法院演说中沿用了此说法。

　　据现场的中文翻译，贾马特两次强调：“这世界上再没有比老朋友更坚定的情谊了。”2019年，他以总统参选人身份访台时就曾说，危地马拉与台湾将会是“长期的合作伙伴”。

　　贾马特接著呼吁国际社会及自由世界：“我们应致力于要求对于中华民国（台湾）主权及领土完整的尊重。终结此地区及世界其他地区的敌对和战争。”他称这些问题都是“威权主义、野心和拒绝以对话解决分歧”所导致的结果。

　　他重申，危地马拉维持其一贯立场，“支持承认中华民国为一个独立国家”，并对外国侵略表达“坚决反对”。他说，当其他国家“随著局势转向”或“将利益置于友谊之上”的时候，危地马拉都“依然坚定不移”。演说最后，贾马特以此作结：“台湾万岁，自由、民主以及独立的台湾。”

　　路透社24日报道，危地马拉经济部长罗萨雷斯（Janio Moacyr Rosales Alegría）在台北的一场投资说明会上说，双方没有债务问题，因此他们不会要求台湾送钱，也不会像洪都拉斯一样欠债，而是会寻求与台湾展开长期投资与贸易。

　　自洪都拉斯今年3月转向与中国建交以来，危地马拉与贝里斯已成为台湾在中美洲地区仅存的邦交国，也是台湾目前在国际上仅有的13个邦交国之一。在洪都拉斯之前，巴拿马、多米尼加、萨尔瓦多、尼加拉瓜等中南美洲国家皆先后与台湾断交。