邓小平前翻译称台湾人10%为日裔 他又说谎

中国智库主管高志凯近日受访称，二战后许多日本人留台湾，如今日裔约占台湾10%人口、约230万人，引发热议。有事实查核单位调查，目前日裔台人约数千至上万，最多可能4万人。

英国记者哈山（Mehdi Raza Hasan）近日于半岛电视台（Al-Jazeera）英语节目访问中国“全球化智库”副主任高志凯。高志凯1980年代在中国外交部任职时，曾担任时任中国领导人邓小平的翻译，他常上电视担任评论员，为中国官方护航。

高志凯在访谈中散布错误与争议信息，称日本在1945年第二次世界大战投降之后，“台湾很多人来自日本…他们现在占台湾人口的10%左右…那些死忠的台独分子包括一些日裔台湾人”。

AFCL参考台湾政府人口普查资料、历史人口成长率以及族裔统计史料后，判断高志凯的说法缺乏证据。

要查核高志凯的说法是否为真，有两大关键问题，包括二战结束后，有多少日本人被遣送回国？以及有多少日本人留在台湾？

根据“台湾省日侨管理委员会”1947年编印的“台湾省日侨遣送纪实”档案，日本台湾总督府1945年调查在台日侨数为32万3269人；国民政府行政长官公署1946年的户口调查资料显示，在台日侨数为32万8332人。

日侨管理委员会于1946年3月1日起至1947年5月3日共遣返32万3246名日侨回国，原本预计全数遣送，但经各方商讨后，决定留用高级技术人员及其家属，最后留下755名日本人。

此外，内政部人员接受AFCL采访时表示，台湾目前只有移民署统计现在居留在台湾的日本外侨数。1945年战后，有多少人具有日本血统但续留台湾，他们的后人有多少，内政部户政资料中并没有这项统计。

AFCL查阅台湾历次户口普查资料，发现1956年的战后第一次台闽地区户口普查，只显示“本省籍族系为外国者”有1233人，但并未注明他们来自哪些国家。

因此，无论是以“台湾省日侨遣送纪实”中所载人数估算，或是以1956年台湾战后第一次人口普查资料推测，二战后留在台湾的日本人，应该在1000人左右。

AFCL的调查最终写道，根据内政部人口成长率统计，台湾人口成长率平均介于2%至3%之间，即使是最高峰时期的1969年，也只有4.998%。

以此推算，目前的日裔台湾人大约有数千人至上万人，最多可能到4万人左右，跟高志凯声称日裔占台湾1成人口、也就是约230万人相去甚远。