反派角色的他 为何成中国马年吉祥物？

仿佛魔杖一挥，选定了这位代言人。在《哈利·波特》系列中的反派小巫师德拉科·马尔福(Draco Malfoy)意外地成为中国 2026 农历马年新年当之无愧的吉祥物。据《解放报》报道，这位金发少年如今无处不在：社交媒体上的表情包、公寓或冰箱门上的贴纸、购物中心里的巨幅海报…… 然而，讽刺的是，他家族姓氏的词源却是精心挑选的“背信弃义”。

这究竟是为什么呢?是因为金发的人真的更会享受生活吗?是因为斯莱特林的绿色又流行起来了吗?还是因为中国人比我们都更早地意识到，德拉科其实被误解了?他并没有杀死邓布利多，拒绝了成为食死徒的命运，本质上并不坏，只是被扭曲的家庭环境教唆，认为纯血统高于麻瓜出身?

遗憾的是，以上都不是——尽管金发的人确实看起来更会享受生活。

在普通话中，《哈利·波特》系列中这一角色的译名让人联想到代表好运的汉字。然而讽刺的是，他家族姓氏的词源却是精心挑选的“背信弃义”。

《解放报》指出，这位新晋偶像的走红并非偶然。据《卫报》报道，其姓氏的中文译名——“马尔福”(Mǎ ěr fú)——恰好包含了代表“马”(对应2026年的生肖动物)的汉字，以及另一个代表“福气”的汉字。

马尔福的形象甚至经常被“倒着”张贴。这是因为汉字“福”有倒贴的习俗，取其谐音“福到”(“倒”与“到”谐音)。因此，将这张祈求好运的海报倒过来，便寓意着好运已经降临。

因此，这位曾经刻薄的小巫师及其姓氏(讽刺的是其词源 Mal foy 的含义其实是“坏信念”或“背信弃义”)如今作为新年的吉兆席卷网络，也就不足为奇了。

报道表示，他极有可能在中国的春节庆典中无处不在。2026 年农历正月初一为 2 月 17 日，虽然中国在日常生活中使用公历，但传统节日仍遵循阴阳历(农历)，每年由十二生肖之一轮流主宰。

德拉科·马尔福成为2026年中国新年的吉祥物 © 脸书网络照片

《哈利·波特》系列图书销量突破2亿册

报道提及，演员汤姆·费尔顿(Tom Felton)对这一由他塑造的角色所引发的现象感到非常兴奋。尽管作者 J.K. 罗琳因其公开的恐跨性别言论引发争议，但费尔顿仍保持着对她的支持。他在 Instagram 上积极转发了许多将他描绘成这场亚洲盛事“超级巨星”的帖文。这种热度也为这位三十多岁的演员带来了极佳的宣传效应——明年五月，他将在百老汇出演舞台剧《哈利·波特与被诅咒的孩子》。

《哈利·波特》虚构世界在中国极受欢迎。《解放报》引述据中国国际电视台(CGTN)报道，自 2000 年以来，该系列丛书在中国已售出约 2 亿册。

去年，华纳兄弟(Warner Bros)决定乘胜追击，宣布在上海建造一座占地 5.3 万平方米的哈利·波特主题景点。这一继伦敦和东京之后的宏伟项目预计将于 2027 年完工。