![]() |
|
2020年8月,内蒙古自治区教育厅发布了一项教育改革方案,旨在调整民族学校的授课语言。该课程改革要求以蒙古语授课的小学(民族学校)的语文科自2020年9月1日起改用教育部统编教材、道德与法治科(2016年前称品德与生活和品德与社会)在2021年秋改用教育部统编教材、以上两科目取消地方语言教学改以国家通用语言文字(普通话)授课。
消息一出,引发了蒙古族的不满。在改革前,内蒙古自治区的许多少数民族学校(主要是蒙古族学校)实行蒙古语为主、汉语为辅的双语教育。许多蒙古族家长和学生认为,改革之后将削弱蒙古语教育地位,使蒙古语从主授语言退化为次要甚至边缘语言,从而影响民族文化传承。大规模的学生罢课、家长集会甚至公开抗议在内蒙古多个旗县出现。包括人权观察 (HRW) 在内的多个国际组织也对这一政策采取了批评态度。
然而,面对批评,中国当局并没有改变这一政策,反而将该政策逐步深化。
以下为报道内容节选:
在内蒙古地区的公共空间,能够同时看到三个时代的语言形态遗存。第一阶段可追溯至文革十年,其语言形态中汉语为主导、蒙古语为附属。第二阶段为2022年之前,蒙古语与汉语并行,且蒙古语占优先位置,如“蒙古语在上、汉语在下”“蒙古语在左、汉语在右”等布局规范,蒙古语作为地区官方通用语言之一,在公共空间中拥有明确的合法地位和可见性,小到商铺招牌、大到公共设施标识,都能看到规范的双语呈现。
2022年之后,新的公共标识要么采用“汉语在上、蒙古语在下”的布局,要么直接使用单语中文。同时,部分旧有蒙古语标识被物理抹除,如石雕上的蒙古文被刮去、地名雕塑被移除,仅留下模糊痕迹。
最典型的例子或许是元上都遗址的三语石刻标牌,在2022年之前,三种语言自上而下分别是蒙古语、汉语和英语,但2022年后,汉语被置于最上方。石碑上依旧可见原标语被刮掉后不均匀的白色刻痕。
当课程改革的政策在2021年落实到喀左县时,若风刚升入高中,对此并没有什么感知。但在大学接触到民族学之后,她开始觉得“不太公平”。做语言相关项目时,她检索不到相关的红头文件,包括最开始政策出现在喀左县时,老师们也只是口头和她说明“不学了”。如今县政府官网称,喀左县依旧在教授蒙语,“实际上我们已经不学了”。这让她感到困惑。
民族学带给她的另一个影响是对于民族身份的反思。以往,由于缺乏文化传统的熏陶,若风不曾意识到自己“是一个蒙古族”,学习蒙文也只是为了考试。如今,她开始感受到蒙文的珍贵之处,民族认同感也越来越深。对她而言,语言是这种认同唯一牵系着的东西。
“我弟弟今年上初二,他应该是小学三、四年级的时候就不学蒙文了,现在忘得基本上没有了,那他以后出去还会说自己是蒙古族吗?我有时候会思考这个问题,如果以后他离开家乡,他的民族认同应该从何建立?”
而那些熟悉母语的年轻人们,在母语逐渐边缘化的过程中,选择了“抱团”取暖。许多人的社媒主页会打上“蒙古族”的标签,便于认出彼此。他们之中的多数生活在城市,因为相同的语言和文化背景,经常聚在一起吃饭、交流。

资料照片:内蒙古一名小学生手持“外语是工具,母语是灵魂”的标语,抗议当地教育部门将以汉语替代蒙语的“双语教学”计划。
| 当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
| 评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
||||||||||||
| 24小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 1 | FT再爆料,黄仁勋小三黄乐“绝活”曝光 |
| 2 | 重磅!黄乐由中共国安部长陈一新直接指挥 |
| 3 | 73比25!参议院罕见砸出压倒性跨党派票数 |
| 4 | 飘了!张升民一张照片,变成秦城门票 |
| 5 | 双黄“搂吻之夜”女儿帮拍照!女婿也在场 |
| 48小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 一周博客排行 | 更多>> |
| 1 | 事实终于证明特朗普和他的团队 | 大宗师 |
| 2 | 早就说过,民主党赢对你们没有 | 山蛟龙 |
| 3 | 赵晓:文明的胜利不是必然的, | 万维网友来 |
| 4 | 宪法学教授张千帆看美国中期选 | 高伐林 |
| 5 | 誰把貪官送進了政治局 | 一来 |
| 6 | 从大胜到惨败:川普忘记了,谁 | 蒋大仁勇 |
| 7 | 这回真瘸的没悬念了 | 西边的雨 |
| 8 | 民主党大获全胜,压错赌注的马 | 爪四哥 |
| 9 | 哪些因素让特朗普失去中间选民 | 艾理客 |
| 10 | 接受结果,承认失败 | 山蛟龙 |
| 一周博文回复排行榜 | 更多>> |