![]() |
|
万维读者
近年经三联书店、广西师大两间出版社的推介,其著作已广为大陆学界所知,有学者甚至力捧其为海外汉学第一人,多有顶礼膜拜之举。去年7月,有网友李继宏者,在网上发表《史学界的田忌赛马》一文,直斥余英时、钱穆之非。其立论之据,余以英文在学术期刊上发表之论文数量以及英文著作寥寥无几。
对于一个80 后的网友用新语丝的搜索方法去评价一个学者,我个人未敢苟同。余英时是海外汉学界少有的坚持以中文写作的学者,他与许多老一辈华裔汉学家一样,是不被"主流"汉学界认可的,甚至评价也不甚高。一些华裔学者曾说过,这些老一辈华裔汉学家在西方(至少是北美)汉学家看来,根本就没进入"主流"。
用英文写作是虽然海外华裔学者的一大困境,但是余英时的英文显然还没差到不堪写作学术论文的地步。他的英文论文数量无几,是他不愿发还是不能发,现在无从探究。倘论数量,每年大陆的大学在国外核心期刊发表的论文不知凡几,然水平若何,自有公论。
平心而论,余英时在汉学的诸多领域均有建树。汉代思想史是其专攻领域,在美国发表的少数几篇学术论文,均是早年他在汉代思想史上的研究。唐宋以前古典文学研究,海内外鲜有与之匹敌者。此外,余在明清思想史、学术史等方面均有扛鼎之作。余的研究,很大程度上继承了皖派学者(以戴震为宗)的汉学(与 "宋学"相对而言的"汉学")渊源,识断精审,考据精当。明清思想史的研究,如《朱熹的历史世界》、《论戴震与章学诚》,都是在考据之上的义理阐发。如果要看他的考据功夫,《重寻胡适历程》就是很好的例子。
但最近让我吃惊的是,余英时的西学功底欠缺到让人不敢相信的地步。这是旅美学者谢选骏先生在《历史学者余英时误读欧洲历史》一文中指出的。这篇文章是针对《凤凰周刊》尚未刊发的《余英时专访》而发,稍有常识的人都会看出,余先生对希腊文明和基督教文明不甚了了。这又如何解释?
余先生早年说过," 我自早年进入史学领域之后,便有一个构想,即在西方(主要是西欧)文化系统对照下,怎样去认识中国文化的传统特色。"从内心讲,我更一厢情愿地认为,谢先生所指是不过是余先生的口误,然而不是。那么,余先生的构想便一直是个构想了,他似乎不曾认真地钻研过西方文化与思想史,鲜有比较文化研究方面的著作,所谓的"西方文化系统对照",也不曾真正实现过。
如今华人学者对西方的了解,远不若民国时期。那一辈留欧学人的翘楚,真正才可称为"学贯中西"。然而术业有专攻,以余先生的研究领域而言,其实是不需要对两希文明做翔实的考察,他自己也谈到,他早年只是对韦伯的思想有所涉猎,因此在资本主义与儒家文化的关系上有所用力,其对西学,本就不是太深进入。况且接受采访之时,无暇多虑,以致"捞过界",犯了学者的大忌。余先生对《凤凰周刊》的论断,实在是他学术上的一大遗憾。
所以,是不是学术骗子,看依照什么标准。李继宏的质疑不值一驳。海外汉学本就是西方视角的研究,整个知识系统是西方学者建立的。从这个意义上说,余英时西学功底的欠缺,并不是什么丑闻。他只是一个延续钱穆、杨联升等历史学家传统的中国知识分子,不能以西方汉学家的标准考量之,甚至在这个意义上,余并不是一个汉学家。
余英时的获奖,代表了不以英文写论文的中国学者,其实是真正获得了西方学界的认同。我无意认为这是对整个中国话语体系的认同,但是中国学术,不仅有兼容并包的胸怀,更要有发自内心的自信。
| 当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
| 评论前需要先 登录 或者 注册 哦 |
||||||||||||
| 24小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 1 | 大事不妙!温家宝亮剑,中南海迎来生死48小 |
| 2 | 北京传出重磅消息 3月风暴来袭… |
| 3 | 陈吉宁“压倒习近平” 恐惹上大祸? |
| 4 | 经常捅这个器官的人,癌细胞可能悄悄繁殖 |
| 5 | 原来美军抵达已超两周,习遭川普“打击” |
| 48小时新闻排行榜 | 更多>> |
| 一周博客排行 | 更多>> |
| 一周博文回复排行榜 | 更多>> |