免费粤语讲座：胰岛素疗法与二型糖尿病

胰岛素是一种由胰脏分泌的贺尔蒙，帮助食物中的糖分能顺利进入身体细胞提供能量，使血糖下降。正常人的胰脏是根据血中葡萄糖的浓度来分泌胰岛素，血糖上升会刺激胰岛素分泌，而血糖下降会抑制胰岛素分泌，经此调节机转，使血糖维持正常。

当身体无法製造足够的胰岛素，或是无法有效利用体内製造的胰岛素时，医师可能会开给您胰岛素治疗的处方，让您可从注射针剂中获得所需的胰岛素。

所有的一型糖尿病患者、多数的妊娠糖尿病患者及部份二型糖尿病患者，必须每天自行注射胰岛素一次或多次。

很多人对糖尿病一知半解，甚至会存有迷思，误以为施打胰岛素就是病况严重，更担心施打胰岛素会伤肾，日后恐需洗肾度日，或可能因此成瘾，一辈子无法脱离对胰岛素的依赖。其实，糖尿病患不需要视注射胰岛素为畏途，对糖尿病患而言，控制血糖是非常重要的，当血糖控制不佳时，会引发许多併发症，如果已经进行饮食、运动控制，且服用口服药物却仍控制不佳时，可依照医师建议注射胰岛素，达到有效稳定血糖、延缓发生并发症。

加拿大糖尿病协会与列治文公共图书馆，将于四月四日﹙星期日﹚举办免费粤语讲座，讲题是“胰岛素疗法与二型糖尿病”，由刘全炳医生与杨光医生主讲，内容包括：

• 糖尿病一般疗理
• 甚麽是胰岛素？
• 谁需要胰岛素？
• 胰岛素疗法

讲座时间为下午二时半至四时十五分，地点为列治文公共图书馆演讲厅﹙ Lecture Hall, 7700 Minoru Gate, Richmond﹚，查询请电糖尿病华语专线604-732-8187或列治文公共图书馆 604-231-6462。

刘全炳医生简介；刘医生是资深内科医生，1975年开始在本那比医院深切治疗部服务，对心血管疾病、糖尿病的治疗及研究最有心得。刘医生是加拿大糖尿病协会本年度华语服务谘询委员会主席。

645)this.width=645\" border=0>

图：讲者刘全炳医生﹙左﹚及杨光医生﹙右﹚。