新移民要不停学习 别想一步登天

卑诗省新进注册建筑师的平均年龄是40岁，但目前任职于全加拿大最大建筑公司「Stantec」的华裔建筑师朱江，35岁时就跻身全省仅1400人的建筑师之林。朱江说，他永远抱持想学习的愿望，移民初始的工作可以累积经验，只要选定的工作有发展性，活动的余地就大了。

　　出身建筑世家，毕业于中国东南大学建筑系的朱江，从未改变过这个志向。1996年，朱江大学毕业后两年即移民至温哥华，虽然他没有本地工作资历，很幸运地进入一家建筑师事务所任职。不过，朱江认为，实力才是关键。

　　和多数新移民一样，朱江初到加拿大时，英文也不好，但他从不掩饰自己的不足，一边找工作、一边学英文。朱江说，要找本地专业的工作，必须先克服语言的障碍，如果不能听懂老板的交代，自然无法做出适当的反应，所以除了自己下工夫，朱江也利用和同事交谈的每一分钟，精进英语能力。

　　在这家事务所做了一段时日后，朱江觉得升职就像撞到玻璃天花板一样，很难再往上走。因此，他毅然决然地到满地可的麦吉尔大学（McGill University）攻读建筑硕士学位，再度重新经历一段「新移民」生活。

　　这段求学的日子，因为没有太太孩子的陪伴，凡事都得自己来，加上没了工资又要缴学费、房租费，所有压力全部涌现，是朱江成长至今最困苦的时期，可朱江没有白走这一遭，他以全班第一名毕业，回到温哥华发展后，职业生涯变得顺畅许多。

　　不过，要成为一名注册建筑师，完成他自小唯一的理想目标，朱江还不能停止努力，尤其建筑专业事关人命安全，考照的门槛很高。为了跨过这道门槛，朱江过了11个月没有个人生活的日子，没和朋友往来、BBQ，镇日埋首工作和书堆里，直到应考的九科通过为止。

　　成功后的朱江也不敢沾沾自喜。他现在除了主持一项2.4亿元的工程外，还在温哥华市政府担任唐人街历史文化区规画咨询委员会委员，有时要给后进讲课，有时还要再进修新的建筑法规，永远保持学习状态。

　　朱江说，新移民一定要脚踏实地地自我评估，了解自己的长、短处，除了设法提升英语能力到有自信与人沟通的程度外，找的工作能否胜任，自己心里最有数，如果英语能力不足而硬撑，恐怕一个星期都做不来。

　　想要在加拿大发挥原居地已有的专业技能，朱江表示，从工作中学习是最快的方法，光是满地可、多伦多和温哥华三地对建材、要求的规范都不尽相同，何况是加拿大和中国？他说，新移民绝对不要吝惜投入时间学习，不要经常想著一步登天，人永远是先会走、再会跑。

　　对于融入这个课题，我以身为中国人为傲！朱江大声地说，虽然他移民逾10年，但他心中没有一分一秒想著最好别人不要把我当中国人，因为黄皮肤、黑头发是改变不了的事实。融入，不是天天吃三明治就行了，朱江认为，融入本地生活不在于吃什么东西、看什么电影，而是知识、语言要和人看齐。