FRASER: 移民律师能够为客户做什么? (II)

长期以来，我们一直在思考一个问题，那就是我们能怎样提高我们的工作并且为客户创造更多的价值。一位有经验的移民律师，在整个移民申请的过程中，需要凭借自己的经验通过对客户个人的背景状况的全面深入的调查，为客户提供专业的意见、解释及计划等。在为客户服务的过程中，移民律师的作用可以被称之为FRASER.

通常，Fraser是指弗雷泽河，也就是常说的菲沙河。是加拿大卑诗省最长的河流，发源于洛杉矶山脉的Robson山并于温哥华市汇入太平洋，全长870英里(来源：维基百科)。

但是在我们的这篇文章，FRASER是六个单词的首字母缩写：事实(Facts)、规则(Rules)、应用(Application)、建议(Suggestions)、执行(Execution)以及结果(Result)。这六个词， 就概括了一位有经验的负责的移民律师在客人的申请中所应起到的作用。

事实Facts

当接到客户一个新的委托时，了解客户申请所需要的所有事实背景是一位律师最先要做的事情。而了解的事实是否全面也可能决定案件的成功与否。

就像我们在这个系列文章的前一篇  (http://www.hooyou.com/cn_version/news/news022808question.html) 中写到的，当客户提出的只是一个像“在绿卡申请等待期间，我可以离开美国么？”这样的问题，一个“是”或者“不是”的简单答案是不能回答这个问题的，甚至，这样的答案还可能对客户的身份状况等带来不好的影响。每一位申请人的背景环境都不相同。一点微小的不同，都可能导致截然不同的两种答案。

此外，很多人都会把移民问题想的很简单。他们可能会把一些其他人的申请过程直接带入到自己的申请当中。例如：A的朋友提交了绿卡申请，并且在等待期间出境并顺利回来了。A因此就认为，他/她也可以做同样的事情；但是，这个结论并不一定正确。一位有经验的负责的律师有责任根据客户个人的具体信息，对这种状况做出正确的判断。

这里，有一个案例集中体现了申请人个人的事实背景在申请中的重要作用。李先生公司的律师为他申请以PERM为基础的EB-2类别的I-140职业移民申请。但是，因为该公司在申请中，由于过去三年里的收益不足以支付李先生的薪水，也就是说该申请不能证明该公司的支付能力，因此，李先生的I-140申请被移民局TSC拒绝。

李先生找到我们事务所，打算再尝试进行一次申请。我们事务所的张哲瑞律师在仔细研究了该公司过去三年的全部报税表之后发现，该公司在过去三年内的总资产减去总负债之后高于该公司提供给李先生的薪水。因此，张律师建议李先生在申请中用雇主目前的净流动资产来证明公司的支付能力。

在新的申请提交几周后，李先生就收到申请的批准通知。张律师对事实的敏锐发掘挽救了李先生的申请。请到以下链接查看这一申请的具体过程。(http://www.hooyou.com/cn_version/news/news102207case.html )

规则Rules

美国移民法十分复杂，有大量的法律和法规规定。有些规则是移民法明确规定的，而另外一些，是通过移民局的特别解释， 例如备忘录的形式规定的。

这也正是为什么一些移民规则和程序看起来非常复杂的一个原因。一名律师可能要通过很多年的实践才能够全面了解所有的移民法律法规。当申请人的案例相对比较复杂的时候，律师对法律规定的全面了解会带来很大的帮助。

应用Application

移民法的应用要以律师对法律法规的了解以及法律实践的积累为基础。一些移民法规规定的非常清楚明了，但是在移民局处理申请的过程中，还有很多微妙的处于灰色地带的问题。对于这些问题，一个简单的 “是”或者 “不是”很难对申请人有什么帮助，而在解决这样的问题时，就需要律师的技巧和经验的应用了。

例如，还是我们上一篇文章中举过的例子“在绿卡申请等待期间，我可以离开美国么？”， 这个问题的答案要取决于多套移民规则的综合应用。律师工作中稍一疏忽就可能导致对申请人及其不利的后果。

建议Suggestions

一位负责的律师，要向客户提供完善和专业的建议，并且为了客户的最佳利益，为其提供最好的申请计划和方法。有时候，客户来找律师只是为了一个具体的申请，但是负责的律师的意见要尽可能涵盖所有的状况。一位移民律师要帮助客户建议其个人的适合的总体的移民策略。

一位移民律师应该告诉客人的并不仅仅是可不可以这样做，而还应该包括具体的应该怎样去做。对于我们前面提到的问题：“在绿卡申请等待期间，我可以离开美国么” ，律师应该告诉客人，根据客人自身的具体情况，需要采取怎样的行动才能保证(1)他/她的绿卡申请不会受到负面影响以及(2)在回来时他/她还能够安全顺利入境。一位负责的移民律师，还需要向客户明确表明在各种可能发生的特别情况下都会出现怎样的后果。

又比如，想在美国获得永久居住权其实有很多不同的方法。不同的方法有各自不同的要求，时间限制和影响。到底选择哪种方法可能是很难决定的。移民律师通过对客户的背景资料的评估，可以帮助他/她来找到最适合自己的方法。由于移民律师对移民程序很熟悉，又有相关的工作经验，他/她不仅可以告诉客户什么是可能的选择，更可以给予客户中肯的建议。

比如说，我们事务所为准备申请国家利益豁免（National Interest Waiver, NIW）的外籍人士提供了可行性建议。我们会告诉潜在客户NIW申请常用的资料和对申请人的要求，包括学位、发表过的文章、被他人引用的文章和做评议人员、专业委员会成员的经历等。

我们也会为潜在客户的职业规划提出更为具体的建议，使得他们的资料可以更好地支持他们的NIW申请，比如建议他们获得更高的学位，尽可能地在会议上和专业期刊上发表文章，建立广泛而坚固的学术人际关系网络，这样可以更加容易地获得推荐信。

请到以下链接查看查看有关申请NIW的职业规划的更多内容：http://www.hooyou.com/cn_version/news/news092007niw.html

执行（Execution）

执行（Execution）就是移民申请的工作过程。移民律师应该时刻把客户的利益放在第一位，按照最高标准来收集整理客户的申请资料。但是，申请资料提交以后并不代表整个申请过程就已经结束。在客户的申请被批准之前，还有很多事情可能会发生。

 “Executive”和“Execute”都是从拉丁语演化而来，意思是“跟进执行”“贯彻”。在整个移民申请过程中，律师要一直跟踪客户的申请，帮助和代理客户应对这个过程中可能出现的问题。这些问题是各种各样的，有可能是收到补件通知（Request for Evidence，RFE），也有可能是申请处理过程中的其他问题。

很多外籍人士都是第一次经历移民申请这个过程。但是，移民律师已经经历过很多次这种申请过程中，所以对这个过程中所出现的问题也有更多的应对的经验。进一步说，移民律师跟申请人相比，可以更加容易地获得专业信息和相关资源，而这些信息和资源在一般情况下申请人自己是完全接触不到的。这就意味着，在通常情况下，移民律师可以更好地应对各种不同情况。

2007年5月，移民局的一位移民官向张哲瑞律师询问一位客户的更换地址的相关信息，我们的客户关系管理系统（Customer Relationship Management，CRM）帮助张律师很快地与这位客户和移民官取得了联系。这位移民官对于张律师给他的回复的速度之快赶到非常惊讶，后来他才知道原来我们律师事务所和美国移民局使用的是同一种客户关系管理系统。

在这次对话中，张律师提醒移民官，这位客户的I-485申请按规定应该到了该批准的时间。结果，移民局在第二天就发出了这位客户的I-485批准通知。

这种交流沟通完全就是管理上的问题。在这种情况下，有经验的移民律师的代理是客户的绿卡申请批准的重要因素。

还有一个例子。我们的一位律师曾经帮助一位客户回答了一些I-485申请方面的问题，虽然这位客户仅委托我们代理他的I-140申请。这位客户的I-485申请提交的移民局服务中心由于找不到他的申请资料，于是和我们律师事务所取得了联系，因为他们注意到了我们律师事务所代理了这位客户的I-140申请，于是认为这位客户的I-485申请也是我们代理的。

尽管我们没有代理这位客户的I-485申请，我们完全没有责任负责这件事情，但是我们的一位助理还是马上给这位客户打电话，并协助他应对这种情况。后来，这位客户对我们表达了深深的感谢，因为我们帮助他避免了绿卡申请中的大麻烦。

请到以下链接查看查看有关这些案件的详细信息：
http://www.hooyou.com/cn_version/news/news080207i485.html

结果（Results）

移民申请的结果导向性是相当明显的。对于客户来说，他们的申请就是他们的梦想和希望，合法身份，工作机会，职业发展还有家庭幸福。移民申请最终的结果的重要性怎么说都是不过分的。

在我们的实践过程中，我们也是以结果为导向的。我们会在法律规定的范围内尽力使我们的客户的利益达到最大化。我们的NIW和EB-1类的申请的高通过率就是最好的证明。

我们经常会收到申请被批准的客户们热情的反馈，也经常被他们的热情所感动。对于我们来说，这些结果也是对我们的工作的最好的回报。我们日常工作的准则就是“提供最好的服务（Always deliver the best）”。这在我们的工作质量和结果中都有体现。

事实（Facts）、规则（Rules）、应用（Application）、建议（Suggestions）、执行（Execution）和结果（Results）是我们的工作守则和工作流程。在每一个步骤中，我们都会客户更好的未来提供我们最好的服务。

 

张哲瑞联合律师事务所十多位律师为广大客户提供关于移民和非移民签证的全方位服务，特别是NIW，EB-1, PERM和I-485方面的专案设计服务。在过去的十一年中我们已为数千客户成功申请绿卡。客户可与本所律师在休斯顿、纽约、芝加哥和奥斯汀的办公室约见面谈，具体详情，请访问www.hooyou.com 或联系张哲瑞律师作免费咨询: info@hooyou.com.

休斯顿办公地址：7324 Southwest Freeway, Suite 1088, Houston, TX 77074
芝加哥办公地址：6 E. Monroe St. Suite 602, Chicago, IL 60603
纽约办公地址： 1350 Broadway, Suite 1710, New York, NY 10018
奥斯汀办公地址：919 Congress Avenue, Suite 900, Austin, TX 78701

电话：1-800-230-7040, 713-771-8433
Email: info@hooyou.com
网址： www.hooyou.com