英国惊爆华人灭门惨案：11岁幼女也不放过

　　据BBC5月2日报道，当地警方1日下午6点在当地一所房子内发现全家4名成员的尸体，尸体上都有刀伤。这些尸体包括一名男子和女子，还有两个女儿。两个女孩据认为一个是18岁，另一个是11岁。

　　当地警方说，有30多名警察参与了案件调查。

　　虽然没有正式证实，但是当地人说，男性死者是曼彻斯特都市大学的一名高级讲师丁吉峰(Jifeng Ding的音译)，女性死者是他的太太Helen Chui，以及他们的两个女儿Xing和Alice。

　　在刚刚过去的周末，死者家的窗帘整个长周末期间一直挂着。警方接到无人看到这家人的报告后随即赶来。

　　警方说，还没有联系到这家人的近亲，尸检有望晚些时候进行。

　　北安普顿郡警方一位发言人表示，目前看来，罪犯的杀人动机不是抢劫或盗窃。他还说，当地警员正在挨家挨户进行询问调查，并安慰对治安形势有所担忧的当地居民。

　　警方认为，更大范围的公众没有危险，这不是偶然随机性的案件，但是没有说为什么这家人被害。

　　警察正在搜索死者之一租用的一辆小汽车。也是在4月29日，这辆车最后一次在这家人的住宅门外被看到。

　　涉案男性死者所任教的曼彻斯特都市大学的一名发言人表示，正在协助警方调查。

　　Victim: Alice Ding, 11, who was found dead in her home

　　Tragedy: Jifeng Ding, a Manchester Metropolitan University lecturer, left, was found dead with his family. Right, friends of the schoolgirls at the scene

　　Straight-A student: Xing Ding, 18

　　Murder scene: The comfortable home in Wootton, near Northampton, where the bodies of the Ding family were found

　　Search: Police investigate drains in the street where the Dings lived. Forensic teams were carrying out a fingertip search of the area

　　Mourning: A policeman delivers flowers to the house in Northampton where four bodies were found