移民温哥华11年 70后妈妈与00后移二代的对话

温哥华港湾（BCbay.com）专栏作者

克姐

　　距离母子俩移民来到温哥华，已经过去了整整十一年时间。转眼儿子已经成年，老母亲也学习用完全平等对视的角度和他探究生活、工作等方方面面。有一天，母子俩难得有机会坐下来，平心静气地展开了一场朋友一样的对话。

　　起初对话是用汉语进行的，逐渐的，儿子的输出已经不能用汉语顺利表达了，对话自然切换成了英语模式。老母亲万万没想到，下班以后还要进行沉浸式的英语口语练习。

　　作为孤苦伶仃远离亲人的移一代和移二代，在陌生的地方打拼、成长，其实两个人都有很多困惑和感悟。或许，我们的困惑也曾经让朋友们头疼，我们的感悟也让大家有共鸣。因此，将此次对话做了一些整理，收录如下。

　为什么要移民？

　　母：其实我要承认，和大多数人可能不同，我移民出国完全是为了我自己。

　　子：哦。为什么？

　　母：很多朋友解读说是为了你的教育，那是流行的看法。我懒得解释，就默认了。你的教育不是唯一的原因，也不是主要原因。你知道我当时在一家大型外企工作。遭遇到的办公室政治，人与人之间的关系让人很不舒服。正好移民签证下来了，我算是逃跑了吧，采取了easy mode。但这种自私懦弱的理由，不好意思和别人说的。

　　子：办公室政治，我大概能明白。（备注：儿子目前是大学在读期间的co-op，已经有了一些公司上班的经历和体会。）不过，我还是很高兴啊。我不喜欢在国内上学。

　　母：那是因为你有了选择。如果我们不告诉你有移民的机会，你不还是得苦哈哈地在国内继续念书吗？

　　其实，移民的原因很复杂，不是三言两语能说清的。可能是当时当下一种冲动的决定，也有可能是深思熟虑的结果。而成年人，必须得为自己的决定埋单。

　　什么是散养？

　　母：回头看，我都是采取容易的模式。 从小学到初中，学习对我来说很简单，没有压力。但是到了高中，我的物理不好。于是我就选择了文科。现在想想，有点后悔。如果还能选择，我一定选理科，学习一门技术。

　　子：物理是挺难的。我能理解。大多数人不都是采取easy mode吗？采取hard mode 的人毕竟少，所以成功的人总是少数。不过让你决定文科的，肯定还是会有别的原因吧？比如你喜欢的科目？

　　母：那倒是。我当时就是喜欢英语，想朝着语言方向发展。

　　子：你看。而且文科也有文科的优点。文科生的表达能力、写作能力会比理科生强很多啊。这样的能力在以后的工作中也是很需要的。

　　母：我后悔的，还有对你的教育。其实还是选择了容易的模式（老母亲内心反省：高情商的说法，叫散养；不客气的说法，就是懒。）

　　子：我在这里一直很开心的。我记得，在“XX实验学校”上学时，学校总会把班级排名挂在墙上。我的压力很大的。因为中国人还是要面子的，总想在别人眼里是“好”的那一个。你再看这里，没有作业，高中毕业都不用考试就可以上大学。真的很难想象我如果在国内，会变成什么样。

　　母：如果在国内，可能我也会顺应大环境，逼着你不断学习的吧。你有埋怨过我吗？我什么都不管你，学钢琴、去美国上学这些事情都没有逼你做。我没有和很多华人父母一样，给你报很多兴趣班。我是想，这样又跟国内有什么区别呢？

　　子：有的时候也会想。如果你逼我，我可能也就做了。因为我有的时候看到朋友弹钢琴，很帅的样子，我是羡慕嫉妒的。不过，我觉得我还是很满意现在的样子。没有什么事情是完美的。

　　母：你要想学钢琴，现在也来得及啊。

　　子：哈哈。那就算了吧。

　　看到后来的华人移民们将国内的竞争风气带到温哥华，说实话我从内心出发是不赞成的。但这个社会又无比现实。就像剧场里看戏，前排的人站了起来，后排的人怎么办？

　　没有学中文，后悔吗？

　　老母亲一直对往事追悔莫及。

　　母：我还有一件后悔的事情，就是没有让你继续学习中文。你的中文好像很差的样子。

　　子：哈哈。我的中文确实很差。我可以听懂，但很多话我已经不会说了。

　　母：我那时候想的太简单了。你小时候已经可以看那么复杂的书了。我以为就会一直保持下去，不会忘记。

　　子：我的中文就保持在小学四年级吧。还好拼音没有忘记。

　　母：但像我们现在这样对话，你不是已经只能用英语表达了吗？（老母亲又开始用别人家的孩子来比较打击了）你看那谁家的女儿，比你大不了几岁，中文很好啊，听说读写都没有问题。

　　子：（开始冷静地辩护）可能和我交的朋友有关系吧。来到这里以后，我的朋友一直都是本地出生或长大的孩子，他们不会中文，或者中文很不好。那些中文还保持不错的人，可能他们交往的朋友都是说中文的。语言环境很重要的。（老母亲想起了他和朋友们的黑历史：把“昨天”叫做“去天”，把“肥肉”叫做“胖肉”……）

　　母：中文很重要的。你是中国人，却不会中文，有点说不过去啊。如果给你机会，还能再学习吗？

　　子：除非回到中国，要不然还是很难吧。可能以后我会让我的孩子去中文学校 （What? 想的够远的，女朋友都没有的光棍一枚，已经在想下一代的事情了。）不过能不能坚持就不知道了，因为我和他们的交流可能都不用中文了。

　　是否让移N代们学习并掌握中文，是困扰很多移一代的问题。语言的环境和用途，自身的坚持和毅力，都不是那么容易达到的。

　　大学专业真的很重要吗？STEM一定会有好的 “钱” 途？

　　话题很自然地切换到了学习，毕竟这是他的主业。

　　母：你喜欢现在的专业吗？没有进入最热门的CS学习，是不是也感到遗憾。

　　子：说没有遗憾是假的。高中的时候没有想明白到底要干什么，报专业有点随便。但我一直在朝着这个方向努力。

　　母：你喜欢coding的话，自己可以学习吗？

　　子：大学主要是教给你方法，告诉你有哪些原理和结构。具体到Coding，其实就是用不同的语言去完成不同的工作。这是不断更新的。我一直都在自学技术性的东西。目前这个co-op的工作，也能学到很多。

　　母：我从自己的经验来看，希望你是掌握技术的。文科生专业太虚了，不好找工作。

　　子：是的。我对自己这个专业的发展前景还是有信心的。STEM基本上都能找到不错的工作。

　　母：我看选择STEM的女生越来越多了，这多少也跟它的“钱途”有关系吧。

　　子：确实越来越多了。不过有的时候，女生还是稍微会受到一点性别歧视。比如在做小组项目的时候，很多男生会觉得女生就是天然比较弱的，就不愿意选她们当队友，或者就是不听她的意见。

　　母：你看我们周围有好多认识的女孩子，都是学STEM的，都很厉害呢。几个毕业的都找到了非常好的工作。比如那谁谁谁（老母亲很为女生抱不平，巴拉巴拉列举了一堆别人家的女孩子）。

　　子：嗯。（在强大的事实面前，儿子点头同意，虽然有些微的勉强）

　　要推翻刻板印象是真的挺难的。在华人自成小圈子的温哥华，这样的壁垒同样不容易打破。假如我的孩子是女孩儿，我还会不会要求她去学STEM？我想大概率还是会的。

　　其次，对孩子专业的期许，某种程度上也是家长内心的投射，自己没有达成的目标，想借由孩子去实现。这，算不算一种自私的表现？

　　毕业以后，会选择在温哥华工作吗？

　　选择在哪里工作，就是选择未来的生活方式。

　　母：毕业以后，希望在哪里工作呢？温哥华吗？还是会考虑美国？（这么问，是身边有越来越多的移二代选择去其他国家工作生活）

　　子：我其实不太喜欢温哥华。这里太冷了，又常常下雨。我希望的地方是要暖和，也有很多的中国人，这样生活起来会比较方便和舒适，比如加州。如果去欧洲，生活方式很不同，我会觉得 out of place （不自在）。

　　母：不试试又怎么知道呢？也许待着待着就习惯了，总有个适应的过程。就像你刚来这里的时候，不也是一样的嘛。

　　子：其实，有时候我觉得很奇怪。你说我是中国人吧，我觉得又不一样。像这里的中国留学生，我和他们玩不到一起去。说我是外国人吧，好像和那些白人也有很多不同，基本也很少交流。小的时候会有一些白人朋友。等长大了，离白人也越来越远了。那么，你想在哪里退休呢？想回中国吗？（不知道是恋母，还是真的有要扛起父母养老责任的意思）

　　母：我也不知道。我也不太喜欢温哥华的天气。我喜欢有阳光，能走出去，而不是老窝在家里的那种。而且温哥华的节奏太慢，我有时候觉得很烦。总之你不用管我。按照你自己的想法来就行啦。

　　子：确实，温哥华适合养老。不过，我也不想回中国，那里竞争太激烈，被压榨得很厉害。

　　母：是呀，国内就是卷得厉害。如果你去美国，我倒是全力支持，那里工作机会多，挣得也多。年轻人就要闯。我是最好你离我远远的。（老母亲内心OS：疫情延长了我当保姆的时间，受够了）

　　子：目前recession经济萧条期，提供给外国人工作签证的机会不多，必须特别优秀才行。我目前还不够努力。

　　母：我看你花在玩游戏上的时间太多啦。有时间多学习点东西，争取变得优秀不好吗？

　　子：那是属于我自己的时间，我当然要怎么高兴怎么玩了。

　　母：一到5点，你就关上电脑不工作了。（儿子目前是远程工作）你的工作做完了？

　　子：我的工作是按时间付钱的。我多工作一分钟，他们也不会多给我钱。

　　母：你每天的工作难道没有计划吗？当天的工作如果没有做完，那么加一会儿班也很正常啊。

　　子：工作不是我的全部。我有自己的生活啊。

　　母：不好好工作，很快就会没有工作。我怀疑你以前那份工作是不是也这样？你的经理对你没有意见吗？（前一份工作他倒是常常加班，有没有加班费就不知道了）

　　子：没意见啊。他还给我写了推荐信，说我工作做得很好。我就是凭着那份工作经验找到现在这份工作的。

　　两代人关于工作的看法，对待工作的态度明显不同，陷入了循环往复的争论中，好像蛋生鸡，鸡生蛋一样绕不清了。为了不伤感情，话题就此打住。

　　虽然只是一对移民母子间两个多小时的对话，样本很单一，但我觉得还是有一定的代表性的。这样的移一代和移二代在温哥华还有很多很多。等进入日复一日固定的日常，他们中的很多人也会多少经历同样的纠结、矛盾和犹豫，具体到教育的目的，专业的选择，日后扎根的地方，以及是否还回得去的故乡。我也见过很多家庭，孩子毕业了，一家人分别在三四个不同的国家生活。如果你的家庭选择移民到此，以后也很有可能碰到同样的情况。这个，你准备好了吗？

　　如此这样敞开心扉的对话，在孩子成年以后，渐渐多了起来。让老母亲感慨又欣慰。感慨的是，移二代吃不到父母在国内发展多年才会具备的人脉资源，基本相当于是从零起步。但在加拿大宽松自由的环境中成长起来的他们，似乎对生活的毒打没有切身的感受和预期。担心他们的抗压能力不行，怕真的面临现实的严苛，日子过得太艰难。这样的局面不是通过技术移民过来的移一代所期待的，却很可能是无奈又残酷的现实。

　　欣慰的是，理解是建立在沟通之上的。儿子理解和接纳这个并不完美、有点懒、还很自私的母亲。中国人的传统，比如孝顺，比如尊老爱幼，依然牢牢地长在基因里。其实，在哪里生活可能并不重要，重要的是，做人始终保有真心、善心，肯付出，懂回报。

　　孩子也从完全在意别人的态度，变成了更尊重自己内心的感受。这是加拿大教育体系和整体环境的影响。虽然还会聆听家长的意见，但听从内心的想法，变成他们选择生活更重要的考量。尤其00后，伴随网络长大的一代，他们看待世界的方式和70后、80后已经有了明显的不同。拒绝当社畜、拒绝为了工作而挤压自己的闲暇时光，是他们回复社会的答案。在没有清楚内心的想法之前，很多人选择Gap Year，通过游历世界，不着急进入某种固定模式，这其实也是对自己负责的表现。

　　而移一代们，也应该放手去追求自己的生活，不要把无形的压力放在下一代身上。既然把孩子带到了这个崇尚自由成长的国度， 还是要尊重孩子的独立人格，欣赏他自主思考的能力。人生的路终究要他们自己去走，不管做出何种选择，都要相信，移二代们在接受开放系统的教育之后，会为自己创造更好的生活。