南加美籍女子自愿被逐出境 原因令人落泪

　　一名在洛杉矶生活超过20年的无证移民，近日与其美国籍妻子作出艰难决定，选择离开美国返回墨西哥，以避免被捕、拘留及遣返的风险。

　　根据NBC4报道，利纳雷斯（Alfredo Linares）八周前与妻子从居住的库尔富市（Culver City）离开，搬回他位于墨西哥的家乡。他在离境当天哽咽表示，“今天是我在美国的最后一天，20年了，是离开的时候了。”利纳雷斯在十多岁时非法入境美国，过去20年间在餐饮业奋斗，最终成为一间米其林星级餐厅的主厨。他坦言，选择自愿离境而非等候移民官上门，是基于对突如其来拘留行动的恐惧，“我很担心会被逮捕、询问，然后被遣返。”

　　两年前，利纳雷斯与美国籍妻子克莱恩（Raegan Kline）共同创立街头餐饮与酒席承办业务，并且结婚。原希望能藉婚姻调整他的移民身分。但依现行法律，他必须先回墨西哥等待十年以上的申请程序。由于不愿长期与妻子分离，他一直期盼移民制度能够改革。

　　“我爱那里（洛杉矶），那里是我真正的家，要离开真的很难受。”妻子克莱恩说，目前她正努力学习西班牙语，适应异乡生活，“我无法冒这样的风险，让丈夫被送去拘留营地、甚至被遣送到萨尔瓦多。”

　　目前，他们落脚于墨西哥的旅游城市巴亚尔塔港（Puerto Vallarta），希望这里能成为他们的新家，并重获安全与自由。“一切都会没事的，”利纳雷斯表示，“我们要学会放下，这样才会有更多祝福进来。”

　　尽管他对未来抱持正向态度，但抵达墨西哥后的头两个月，情绪起伏剧烈。他激动地表示，20年来首次与母亲见面让他欣喜若狂，但同时也对于创业与在一个几乎陌生的国度重启人生感到焦虑。“我在自己的国家里，却感到格格不入，”他说。

　　克莱恩也坦言，离开美国让她感到矛盾与内疚，“我甚至感觉自己背叛了美国。其实我是那种会留下来抗争的人。”当下，他们选择专注于彼此、新的国度、新的家，并期望在墨西哥展开一段没有恐惧、真正自由的未来。

　　一名在洛杉矶生活超过20年的无证移民，近日与其美国籍妻子选择离开美国返回墨西哥，避免被拘留及遣返的风险。（NBC4）