四男一女疑组成中港台诈骗集团，今年三月前往中环滙丰银行总行，出示一张十万亿美元的滙丰存款证明书，要求银行职员核实确认。他们见职员起疑有犹豫，便「挞朵」声称是协助前国家主席江泽民的胞妹处理一宗大交易。惟银行查证后，发现有关文件和户口属子虚乌有，最终报警。其中两男一女事后被捕，被控使用虚假文书等五罪，案件昨在区院开审。
三名被告依次为钟棣杭（三十四岁，商人）、吴品洋（六十三岁，商人）和华立慧（女，六十岁，无业），钟、吴、华分别来自中、台、港三地。三名被告否认使用和管有虚假文书、使用和管有虚假文书副本共四罪。另外，次被告承认一项使用虚假文书罪，控罪指他使用一本虚假的台湾护照。
称港府及联合国代表会处理
控方案情指，今年三月廿六日下午四时许，滙丰银行经理张金艺透过微信收到男子伍宗梁的讯息和照片，其中一张照片为一张属该行的结余证明书，户口持有人为江绮云，由于证明书的结余竟高达十万亿美元，经理起疑遂回覆指文件是虚假，惟对方坚持证明书是真实无误。
同日下午六时许，伍与三名被告和另一名男子张苏东亲临中环滙丰银行总行。期间首被告向银行经理张金艺出示三份文件，包括一张滙丰存款证明书，显示「江绮云」在该行有十万亿美元存款。张金艺怀疑是伪造，但张苏东不断催促他签名核实，再要经理送交该行行政总裁欧智华。第三被告则在旁指香港政府、联合国和香港金管局的代表将会明天到达该行处理。
警检走多份假文件记忆卡
张苏东接着又向另一名在场的滙丰经理阮炜尧解释，江泽民的妹妹将会进行一宗大交易，阮意会对方所指江泽民的妹妹是文件上所写的「江绮云」。但银行查证后，发现有关文件和户口属虚假，于是报警。
警方在首、次两被告身上检获多份虚假银行文件，以及储藏了虚假银行文件的USB记忆棒和SD记忆卡。
首被告在被捕后声称文件是由一名「阿姨」江绮云交给他，再转交次被告；次被告则指知道部分文件是虚假，第三被告则指自已仅是替他人翻译。
案件编号：DCCC746/2014
6
