【万维读者网】星岛日报18日刊载巴基斯坦专栏作家的文章 :美须为中东政策付代价。全文如下。
(图片:阿富汗人民多年的苦难和不公义对待,一直得不到国际社会应有的重视。在阿富汗反对党领袖遇刺後,支持者伤心欲绝。)
终於来到这个时刻,中东世界的现代发展即将毁於一旦。
美国已然进入战争状态,除非我异想天开,中东地区肯定有更多生灵涂炭,美国亦难免会有伤亡,我们一直活在「炸弹快来了」的阴影之中,但从未想过这恶梦有一天近在眉睫。拉登说他会倾尽全力,以财富和一切资源去毁灭美国。
我曾亲耳听拉登形容,他的的精锐部队如何在阿富汗战役中重挫前苏联军队,他当时表现的无限自信,令他肆无忌惮,有胆向美国宣战,但这场战争,将不止是单纯的民主对抗恐怖主义,而是美国将会摧毁巴勒斯坦土地。像九六年,美国军用直升机携?舻嫉?呼啸穿过巴勒斯坦长空,射中黎巴嫩的一辆救护车,其後美国坦克昂然挺进一条名叫克亚的小村庄,在那个难民营内,任由美国、以色列联盟支持的黎巴嫩好战分子在其中肆意抢掠、强奸和杀人。
无疑今次美国的伤亡是难以形容的悲剧,可能巴勒斯坦会有部分人因为美国有二万至三万多人伤亡而欢呼雀跃,这些无知的人不止悲哀,更是政治不成熟的表现,他们经常谴责以色列暴行,但他们亦用了这种方法,更以卵击石。
多年来反对美国中东政策,想像着直攻入美国心脏,铲除「美国毒蛇的头」,我们都未有实现,一个落後、保守、不民主的集团又怎能贸然成功?
在未来很长一段日子,我们将被形容为恶魔、不可饶恕的恐怖分子,而过去积压、导致这种痛恨,以致会有人施以自杀式袭击的历史,我们流的血、和所有的不公义对待,将没有人会再深究。
随便问一个阿拉伯人,问他对二、三万无辜平民伤亡的看法,他一定也会如有道德良心的人一样地说,这是一宗罪行。但他们会追问,伊拉克有近五十万儿童牺牲,以色列进攻黎巴嫩时,一样有一万七千五百个平民无辜死亡,这不也是罪行么?
隐藏在背後,导致今天惨剧的基本原因:以色列占领阿拉伯土地,把巴勒斯坦人驱赶离开所属领土,仗着有美国撑腰,有组织地把阿拉伯世界赶尽杀绝,以色列的种种暴行……这些,在「九一一」惨剧底下都不会有人再提及。
美国当然要对所谓的「世界恐怖主义」宣战、报复,谁会怪责她?纵然她用的字甚至带有种族歧视成分,谁会指着美国的鼻子说她不对?八年前,我曾为某电视台制作过一个特辑,试图解释为何回教徒仇恨西方的原因,我记得里面有无数家庭,他们的家人大部分被美国制造的炸弹炸死,他们说,无人会同情他们或加以援手,除了他们的真神。
神学对抗科学,自杀袭击对抗核子军备,今天我终於明白这是甚么意思。