拉登:我从不惧怕死亡
【万维读者网】沙特阿拉伯恐怖大亨拉登是轰炸美国最可疑的幕后黑手。神秘的拉登,最近辗转透过阿拉伯国家的通讯社澄清他与事件无关,但全球的矛头仍然直指他。不过,如今百词莫辩的拉登,年前曾向美国传媒说:「不要问我们为什么这么做(进行恐怖活动),而应该问你们政府做了什么!」
据苹果日报20日报导,一九九八年十二月,来自美国的记者深入阿富汗山区密林专访拉登。以下是记者专访多译文.
记者:「拉登先生,你发起袭击的目的是针对美国政府还是美国军队呢?在阿拉伯的美国公民包括在内吗?」
拉登:「在穆斯林宗教中,两处圣地(沙地的麦地拿和麦加)非比寻常,不允许敌人居住在领土上,所以美国士兵必须离开。对于美国公民,他们并不是没有责任的,他们选择了这样的政府而且支持它的行为。」
记者:「美国政府指控你发展化学武器,而且试图购买核武器,这些武器将怎样使用呢?」 拉登:「这是个复杂的问题。你已预先假定我拥有这些武器,然后问我怎么用它。为了回答这个问题,我倒愿意说,获得这些武器是保 宗教的责任。如果我真的得到这些武器,那么就有责任去使用,而且感谢真主使我们有能力这样做。」
记者:「在英美联军进攻伊拉克后,你担心阿富汗会因你而受炸吗?」
拉登:「我从不惧怕死亡,我到这来就是做好献身准备的,我的一些支持者们也是为了伊斯兰教的事业而来这 献身的,他们愿意保护我和随时杀死进攻我们驻地的敌人。」
记者:「美国人已悬赏五百万美元要你的人头,这会刺激你的某些追随者出卖你吗?」
拉登:「我根本没有因此而换掉我的保镳。没有一个阿拉伯人和阿富汗人会如此廉价地被美国人收买来背叛我和我的追随者。为真主的事业献身是国家栋梁才能获得的至高荣誉,我热爱这样的献身,正如你热爱你的生命。我们无所畏惧,这也是我们所期待的一切。」
拉登在谈到为何发起圣战时说:「我们向美国发起圣战,因为美国政府是不公正、可耻和残暴的政府。不论它是直接或间接支持以色列占领巴勒斯坦,它都做了特别不公正、邪恶和可耻的事情……。它违反了所有的戒律,犯下了世界上过去任何帝国主义国家未曾做过的罪恶。」
0
全部评论 |
|
 |
实用资讯