美国历史教科书忙着加入911事件

　　【万维读者网】在恐怖分子骑劫客机撞向世界贸易中心和国防部时，麦格劳／希尔(McGraw-Hill)的历史教科书已准备付印，一日之间，这些书本的内容就变得过时。对出版商总裁罗加林来说，最大的挑战是怎样更新书本的内容同时又能赶及在明年二月推出市场。

星岛日报报道，「九一一」袭击事件发生後，美国教科书出版商就忙於在书中加入这次突袭的参考内容。教科书的作者过去都习惯花上数月甚至经年的时间来撰写世界大事，但今次他们只有几星期来消化袭击事件，然後马上要将这次连小孩都知道的事情写入教科书中。教科书很少有截稿苦恼，但今次成本更高，工作也更艰巨。

为普伦蒂斯／霍尔Prentice-Hall编写中学历史教科书「美国」的德萨斯州大学历史教授施托夫说，「这是最难写的一次」；在袭击事件前，书中只有几段提到恐怖主义，但「九一一」事件後，施托夫就加入了几页来描述此事。

恐怖袭击事件的内容是：「二○○一年九月十一日的晚上，美国全国都陷於哀痛之中，很多人忍不住当众落泪，有的人则手持蜡烛……那天的早上，劫机者将两架民航机撞向纽约最高的世贸中心，这同时是美国经济权力象徵；双塔焚烧後倒塌，第三架被骑劫的飞机则撞向国防部的五角大厦，超过五千人死亡，这是自美国内战以来死人最多的一天。劫机者是来自中东的恐怖分子，美国经常被要求带领解决地区冲突，但就九一一事件看来，世界领导地位可能要付出可怕的代价。」

他说事件是以直接描述的方式撰写，但没有用灾难性的撞机、爆炸或世贸倒塌的图片，采用的是救援人员和国旗飘扬在瓦砾中的画面。总共有二十页要重写，朝鲜半岛的紧张局势和南非种族隔离政策的结束等经过都要浓缩。

麦格劳／希尔的书本则强调世界地理观念，特别是对阿富汗、巴基斯坦和哈萨克的参考资料，不过，由於截稿在即，书商仍未决定是否将拉登也纳入内容。